在这方面，我看没有不同意见。
没有不同意见，这个建议被接受了。
最乏味的对话是没有不同意见的对话。
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees.
鲍伯：有没有不同意见。
妈妈的回答就是这样，既没有同意也没有不同意。
Mother's answer was such that she didn't say yes and she didn't say no.
我常常听到这样的话，我不知道还有没有不同意的。
总管没有不同意这些论断，但这里有另一要点，“没必要亵渎一个好人。”
The seneschal didn’t disagree with that conclusion, but there was another point. “There was no need to desecrate a good man.”
我不知道还有没有不同意的。甚至于以前是主修数学的程序员也告诉我他们真的不是常常使用到数学！
I hardly know anyone who disagrees. Even programmers who were math majors tell me they don't really use math all that much!
我不知道还有没有不同意的，甚至于以前是主修数学的程序员也告诉我，他们真的不是常常使用到数学！
I hardly know anyone who disagrees. Even programmers who were math majors tell me they don't really use math all that much!
如果你的所有关系都完美地演化，你永远没有争论、没有不同意见，甚至没有观点的差异，你永远也学不到任何东西。
If all of your relationships evolved perfectly and you never had any arguments, disagreements, or even differences of opinion, you'd never learn anything.
在伦敦，她的观点并没有得到一些英国政府成员的赞同，他们不同意禁止这个武器的使用。
Back in London, her views were not shared by some members of the British government, which refused to support a ban on these weapons.
他尽管不同意，但是没有把话说绝。
我不同意出售资产对财政赤字没有影响的观点。
I disagree that selling assets makes no difference to deficits.
他说：“不论是在国会中还是在今天的会议室里，没有一个人不同意，我们国家面临着一个经济问题，面临很多的经济困难。”
"There was not a single member of Congress, or anyone in that room, that did not agree that we have an economic problem in the country, lots of economic difficulties," he said.
因德国银行不同意公开压力测试，德国成为唯一一个没有公布其主权债务持有情况的国家。
Germany's Banks, which reluctantly agreed to go along with the public testing process, were the only ones not to disclose their sovereign-bond holdings.
但是这始终没有定论，而心理学家完全不同意医学协会的观点。
But the jury's still out, and psychologists simply do not agree.
评论者格里梅尔曼认为这种单独特性毫无意义：“法院只是区分出他们不同意的证据，没有决定性的政策逻辑。”
"There's no underlying policy logic, " Grimmelmann tells Ars. "It's just courts distinguishing precedents they don't want to agree with."
“是的，我们决不能落后，”他们都点点头。 但请注意，如果 I shook my head的前面没有表示否定涵义的词not，则仍作“我摇头表示不同意”解。
我已向我的外祖父提出要求，他不同意，我没有财产，你也一样。
I asked my grandfather, he refused; I have no fortune, neither hast thou.
没有人讨论我的作品，或者是因为不同意，或者是因为看不懂。
No one discusses my works, either because they disagree or don't understand.
但是赛尼的家人不同意库马尔，因为他是为一名出租车的司机，他们说，他没有良好类型的工作。
But Saini's family did not approve of Kumar: As a taxi driver, they said, he did not have the right kind of job.
这时妻子就面临同意或不同意的抉择，就像墙纸样手册中突然没有许多样纸可供挑选了。
Suddenly there aren't a lot of samples in the wallpaper book: his wife either agrees or not.
如果人们不能协同工作，如果他们不同意或是按不同的方向行动，这对公司没有好处。
If they don't, if they disagree and try to go in different directions, it won't be good for the company.
人们不同意你的所行，而更可能懒散地进入一个没有多少挑战的意识中。
People you disagree with are what gets you going, rather than idly going through an unchallenged stream of consciousness.
实际上，我从来没有欺骗过谁——我由衷地希望我们能分开；在写了一份邮件作为书面证明，坚决地提出和她分手，在此之后的一个月，她还是不同意。
Actually, I never cheated, ever - I sincerely thought we were broken up; she disagreed, even though it'd been a month since I'd firmly told her we were through, and sent her an email as written proof.
律师声明没有必要进行答辩，但法官表示不同意。
Counsel stated that there was no case to answers, but the judge demurred.
由于在返回菲律宾时没有随身携带任何身份证明，所以菲方也不同意向阿尔耶发放旅游签证，并且不允许其跨出该机场建筑半步。
Without proof of a return flight, the Philippines will not issue Aryee with a tourist visa and will not allow him to leave the airport building.
尽管1970年代的电视节目普遍表达不同意见，但这个年代并非完全没有现代通讯系统的色彩。
Although watching TV shows from the 1970s suggests otherwise, the era wasn't completely devoid of all things resembling modern communication systems.
尽管1970年代的电视节目普遍表达不同意见，但这个年代并非完全没有现代通讯系统的色彩。
Although watching TV shows from the 1970s suggests otherwise, the era wasn't completely devoid of all things resembling modern communication systems.
应用推荐