“没有人能说你会不会死在我们前头，”我回答。
很有可能你永远不会知道你有胰脏这么个器官，然而，如果没有它，你会病得很重，而且很可能会死。
Most likely you will never know you have a pancreas, yet without it you would become very sick, and likely die.
按我当时的年纪，当然不会因为要对一只什么动物下死手而缩手缩脚，但我确实没有杀过大象，连这样的念头也从不曾有过。
At that age I was not squeamish about killing animals, but I had never shot an elephant and never wanted to.
艺术有没有重要到，让你准备好去看，去欣赏一件杰作，如果你知道在欣赏它的时候可能会死，但如果不去欣赏就不会死？
Is art important enough to you that you'd be prepared to watch, look at a masterpiece, if you knew that while you were enjoying it you could die,? But that wouldn't happen otherwise?
我想到，如果他没有死，也许我永远都不会知道。
It crossed my mind that if he hadn't died, I might never have known.
在你死前不仅没有必要读AnneRice的《夜访吸血鬼》，甚至有可能的话也完全没有必要读它，即时像Lestat一样，你根本就不会死。
Not only is it not necessary to read "Interview With the Vampire" by Anne Rice before you die, it is also probably not necessary to read it even if, like Lestat, you are never going to die.
上星期肯定没有下过雨，否则的话，庄稼不会死。
It can't have rained last week, or the crops would not have died.
“没有人能说你会不会死在我们前头，”我回答。“预测不祥是不对的。”
None can tell, whether you won't die before us, 'I replied.' It's wrong to anticipate evil.
人生没有绝对值，就像你能否定霍金在两年之内一定会死吗?不会，因为人生道路上坚强和奇迹同在，靠我们自己去打拼。
There is no absolute value in life, just like you can deny hawking within two years will die? Won't, because the life road is strong and miracles, to strive on our own.
因为没有人可以告诉未来它不可能知道是否对某些或者投保人将不会死在任。
Since no one can tell the future, it's not possible to know for certain whether the policy holder will or will not die during the term.
生活没有纪律的人，死时不会被尊重。
但是如果他们没有死，凯蒂布莉儿最终将不会成为布鲁诺的养女，很可能根本不会来到冰风谷居住。
But if they hadn't, Catti-brie would not have wound up as Bruenor's adopted daughter, would likely not have come to reside in Icewind Dale at all.
没有人愿意死，即便是那些想上天堂的人，也不会通过死来到达那里。
No one wants to die. Even people who want to go to heaven don't want to die to get there. And yet death is the destination we all share.
无论你是否会活下来或是死亡，真的都没有关系，因为你的精神心灵不会死。
It really doesn't matter if you survive or if you die around that date, since your soul mind doesn't die.
无论你是否会活下来或是死亡，真的都没有关系，因为你的精神心灵不会死。
It really doesn't matter if you survive or if you die around that date, since your soul mind doesn't die.
应用推荐