我想，我没有给过你一点理由这样做。
我知道麻烦出现了，因为那天晚上我陌名的喊叫，但其实我一点也没有这样做的理由。
I knew I was in trouble the night I called off work because I was bawling for no apparent reason.
没有理由去怀疑这一点。
但有一点我知道，我不会仅仅因为没有一个手持的笔记本电脑而找一个不写博客的理由。
One thing I do know: I won't have an excuse to not blog about something just because I didn't have a laptop handy.
功能定义一点用都没有不要写功能定义文档这些蓝图文档通常和成品几乎毫无关系。 理由如下： 功能定义文档是虚幻的 功能定义文档不反映真实情况。
These blueprint docs usually wind up having almost nothing to do with the finished product.
但是没有理由使人们确信这一点。
国际伙伴们已讨论将其使命延长至2028，在这一点上，我们没有任何理由不去做。
The international partners have been discussing extending the mission through 2028. At this point, there's no reason we wouldn't do that.
然而，实际上几乎没有一点儿理由可容乐观。
让你四岁大的孩子打扫他的房间，告诉他要打扫房间的理由是让房间总是脏脏的在社会上是不被接收的行为，并且女孩子不喜欢房间总是脏脏的男生，这种做法一点好处都没有。
Telling your four-year-old toddler to clean his room because a messy room is a socially unacceptable behavior and girls don't like men who keep messy rooms won't do a bit of good.
美国海岸卫队的记录也证实了这一点，并且从那时起，就再也没有更充足的理由来驳斥那些统计数据了。
US Coast Guard records confirmed this and since that time no good arguments have ever been made to refute those statistics.
过去一段时间以来人们普遍接受一种观点，即婴儿和其他生物学做某些动作，是因为做这些动作可以得到“奖赏”——没有理由怀疑这一点的正确性。
For some time past it has been widely accepted that babies- and other creatures- learn to do things because certain cats lead to "rewards"; and there is no reason to doubt that this is true.
当你认识到这一点并付诸实行，你就没有理由再回这里，除非你想来。
When you realize this and act upon it, there is no reason for you to come back here again unless you want to.
一个星期之后你将开始觉得非常快乐-一点理由也没有。
Within a week you will start feeling that you are becoming very happy - for no reason at all.
尽管现在出现了很多新的辩护理由，如国家扶持强势产业保护弱势产业等，但这些观点并没有一点新意。
However many new justifications are invented for the government to pick winners, and coddle losers, it will remain a bad old idea.
这一点非常不明朗，且日益严重，而也没有很好的理由对其作出解释。
That is unclear, increasingly unclear, and there's no good reason to explain it.
接着，雇员中有位活动家声称，老板每人拿几百块钱，他们这些工人决没有理由只满足于每人五块钱另加一点点竞争性的奖金。
Then some activist on the work force claimed that the workers had no business settling for $5 and a few competitive bonuses while the bosses collected hundreds of dollars each.
我认为没有任何理由推迟告知你这一消息，希望能够带给你一点轻松。
I see to reason to delay letting you know about the status of your application, and I hope this early indication will ease your mind 'a bit.
我逐渐意识到，我没有理由去取悦他们。既然我不像他们想的那么好，为什么不“自私”一点？追随自己的心，我或许会更快乐。
I come to realize there is no reason for me to please them. Now that I can't conduct as well as they hope, why not be "selfish"? May I'll be happier if I follow my heart.
我逐渐意识到，我没有理由去取悦他们。既然我不像他们想的那么好，为什么不“自私”一点？追随自己的心，我或许会更快乐。
I come to realize there is no reason for me to please them. Now that I can't conduct as well as they hope, why not be "selfish"? May I'll be happier if I follow my heart.
应用推荐