我们没有刻意挑选受访者，因为这些事情总会发生，也正因为这一点，我们能精确地比较他们在事发前后的幸福感。
They were not selected because these things would happen and because of that, we can accurately compare their happiness before and after.
事实上，《幸福计划》是我所写的第一个重要的事情但是没有做到这一点。
In fact, the Happiness Project is the first major thing I've written that doesn't do this.
但有一点是明确的，没有必要的金钱与幸福之间的联系。
But one thing is clear that there's no necessary connection between money and happiness.
埃莉诺没有我的感情，所以她可以不计较这一点，和他在一起可以得到幸福。
Elinor has not my feelings, and therefore she may overlook it and be happy with him.
事实是乐趣和幸福有一点点的共同或其实根本就没有不同。
The truth is that fun and happiness have little or nothing in common.
没有人是傻瓜。只是有时候，我们选择装傻来感受那一点点叫做幸福的东西。
Nobody is stupid. It's just that sometimes, we choose to be stupid for us to feel a little bit of what they call happiness.
没有人是傻瓜。只是有时候，我们选择装傻来感受那一点点叫做幸福的东西。
Nobody is stupid. It's just that sometimes, we choose to be stupid for us to feel a little bit of what they call happiness.
应用推荐