这意味着,对神来说,没有一滴眼泪是不重要的。
This means not a drop of their tears will be unimportant to God.
我站在她的椅子后面,看着凯瑟琳没有一滴眼泪和一副没有事情的表情,切着她面前盘子里的鹅翅膀,这样我非常心痛。
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
他对记者说:“我的眼泪已经流干了没有流一滴泪。”
我没有哭,一滴眼泪都没掉。
那孩子抬起一双大眼睛,一滴眼泪几乎掉下来,不过在黑暗中没有人看见,她细声回答。
The child raised her great eyes, in which hung a tear, which was not visible because of the darkness, and replied gently.
唐磊说看见两个孩子为逝去的母亲而感到光荣,全程没有流一滴眼泪,这是让他感到最骄傲的时刻。
Tang said that watching the children honor their deceased mother - all without shedding a tear - was his proudest moment.
世界上原来没有海,我想你一次,上帝就会流下一滴眼泪,所以有了太平洋。
There is no sea in the world, I think you once, God will shed a tear, so with the Pacific.
这世界本来没有海,只因为我每想你一次,上帝就掉下一滴眼泪,于是就有了太平洋。
This world was not the sea, just because I miss you every time, god will drop down a drop of tears, so there will be a Pacific Ocean.
我没有看见她流过一滴眼泪。
我都没有掉一滴眼泪。
在这里,他被牺牲掉,没有人为他落一滴眼泪。
And in the case he was sacrificed, no one would shed a tear for him.
请不要带走我的爱人。没有她,我只是一滴眼泪。
Please don? T take she away, and leave me here, without she now, I am nothing but a tear.
谁也没有看见,老鼠走后,猫也流了一滴眼泪。
No one has seen that rats left, cats also shed a little bit of tears.
玛丽·路站起来,拾起她的书走了,没有流一滴眼泪,也没有反击。
Mary Lou got up, gathered her books and-without a tear shed or retort given-off she went.
玛丽·路站起来,拾起她的书走了,没有流一滴眼泪,也没有反击。
Mary Lou got up, gathered her books and-without a tear shed or retort given-off she went.
应用推荐