玄武岩，到处都是玄武岩，视野中没有一滴水。
Basalt, basalt everywhere, and not a drop of water in sight.
石门的左下方，有一个好似净手台的小池子，但是里面没有一滴水。
The lower left of stone door, there is good one the small pond son of clean hand set, Moncler Donna Gilet, but in have no a drop of water.
那个家伙开始倾销番茄汁的酒保，但是没有一滴水掉入威士忌酒瓶。
The guy began dumping tomato juice all over the bartender, but no a drop fell into the whiskey bottle.
这一段时间里，我们没有一滴水，只靠那瓶纯净的白兰地解渴，这比不喝还要糟糕。
All the while we had no water, only raw brandy for a drink, which was worse than nothing.
尽管自身没有一滴水，该市还是利用其北部的湖泊和东部的科罗拉多河确保了水源供应。
With barely a drop on its own doorstep, the city secured supplies from lakes to the north and the Colorado River to the east.
我们将10升水装好绑在紧密的绳子上并且摇晃，没有掉出一滴水。
We carried 10 litres of water on tight ropes and swings without dropping any!
他们甚至没有给我们一滴水喝。
We could not continue for long and fainted as they had even refused to give us water.
我们觉得我们所做的只是大海中的一滴水，但是没有了这滴水，海水会变少。—特蕾莎修女。
We ourselves feel that what we are doing is just a drop in the ocean. But the ocean would be less because of that missing drop. -mother Teresa.
或许，我们没有条件去养花栽树，但起码，我们能够注意爱护周围的一草一木，我们可以节约每一滴水，每一张纸。
Maybe we have no way to plant trees or flowers, but at least, we can take good care of the green around us, and we can save paper or water.
如果我们每个人都是一滴水，如果每滴水都聚积在一起，到那时将没有了你，没有了我，也没有了生与死。
If each of us is a drop of water and if all drops come together, there will be no you, no I, no life or death by then.
当她把汲桶拉上来时，发现竟然一滴水也没有，原来井已干枯了。
Pulling the bucket up out of the well, she found that there was not even a drop of water in it, for the well had run completely dry.
我们觉得我们所做的只是大海中的一滴水，但是没有了这滴水，海水会变少。
We ourselves feel that what we are doing is just a drop in the ocean. But the ocean would be less because of that missing drop.
我们觉得我们所做的只是大海中的一滴水，但是没有了这滴水，海水会变少。
We ourselves feel that what we are doing is just a drop in the ocean. But the ocean would be less because of that missing drop.
应用推荐