撞车事故中竟然没有一人丧生,这真是奇迹。
她们中没有一人买的起一辆新汽车。
驻沪记者发来的最新消息说没有一人死亡。
The latest advices from our Shanghai correspondent say that no one is dead.
我发现周围没有一人。
国会参议员中没有一人祷告纪念这位被刺政客。
In parliament no senator would lead a prayer to commemorate the slain politician.
他们就查出基列雅比没有一人进营到会众那里。
They discovered that no one from Jabesh Gilead had come to the camp for the assembly.
撞车事故中竟然没有一人丧生,这真是个奇迹。
然而美国的领导人中没有一人挺身而出,掌舵把船驶向北方。
Yet none of America's leaders are trying to steer the ship back northward.
美军没有一人能够还火,甚至射击来自哪都看不见。
No one in the American ranks could return the fire or even see where it was coming from.
那时击杀了摩押人约有一万,都是强壮的勇士,没有一人逃脱。
And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.
在底特律竟没有一人来探明文艺复兴中心幕后的真实情况。
Nobody in Detroit was digging for the real story behind Renaissance Center.
马利拜科说,排队大军中没有一人真正使用这个厕所,因为它是假的。
Melebeck said none of the 756 people did actually use thelatrine, which was only a fake.
那时击杀了摩押人约有一万,都是强壮的勇士,没有一人逃脱。
At that time they struck down about ten thousand Moabites, all vigorous and strong; not a man escaped.
13因为这话所指的人,本属别的支派,那支派里从来没有一人伺候祭坛。
He of whom these things are said belonged to a different tribe, and no one from that tribe has ever served at the altar.
被研究的对象没有一人超重,但是走的路程长的医生比走的路程短的医生更瘦。
No one in the study was overweight; but the "long-distance" doctors were thinner than the "short-distance" doctors.
对于回到印度,我们没有一人感觉兴奋,尼泊尔的美丽平和是印度无法比拟的。
Not one of us is excited by the prospect of returning to India. It cannot compete with the beauty and peace of Nepal.
她补充道,令人鼓舞的是,那些参与者们在两年间没有一人出现体重反弹现象。
Also encouraging, she added, is the fact that participants had not gained the weight back by the end of two years.
在吉布斯之上的高级指挥官没有一人因这起案件被审判,或遭到惩处。
No senior commanders above Gibbs have been tried or disciplined in the case.
其它作家可能也写过历史剧,但没有一人能与莎士比亚的写作天才相媲美。
Other writers may have written historical plays, but no one could match Shakespeare's skill.
虽然基民盟中的守旧派对她的领导颇有微词,但他们当中还没有一人有能力挑战她。
Though CDU traditionalists grumble about her leadership, they have no one capable of challenging her.
艾城和伯特利城没有一人不出来追赶以色列人的,撇了敞开的城门,去追赶以色列人。
Not a man remained in ai or Bethel who did not go after Israel. They left the city open and went in pursuit of Israel.
令人吃惊的是,1980年来13亿人的泱泱大国就没有一人获得科技类的诺贝尔奖。
Astonishingly, since 1980 China has not won a single scientific Nobel Prize. Keep in mind, this is a country of 1.3 billion people.
艾城和伯特利城没有一人不出来追赶以色列人的,撇了敞开的城门,去追赶以色列人。
And there was not a man left in Ai or Bethel, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.
那许多信的人,都是一心一意的,没有一人说,他的东西有一样是自己的,都是大家公用。
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
那许多信的人,都是一心一意的,没有一人说,他的东西有一样是自己的,都是大家公用。
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
应用推荐