我很爱他，另外，你母亲没教育好你。
这些论断看上去好像挺有道理的，但看看这几十年的数据吧，答案正好相反：更多更好的教育什么问题也没解决。
While these arguments appear to make sense, looking at the data over the past several decades provides the opposite answer: more education would solve neither problem.
所以你可以说，收入不平等是个问题，教育是个好东西，但这两者没表现出什么相关性。
So you can argue that income inequality is a problem and that education is a good thing. But the two do not appear to be correlated.
得出的结论是，婚姻数量的下降全部集中在没太受过教育的女人身上，这些人好像在享乐式的婚姻中得到的最少。
The decline in marriage, it turns out, is concentrated entirely among women with less education - those who likely have the least to gain from modern hedonic marriage.
这在美发和创作艺术行业显而易见，但在咨询和教育行业就没那么明显。
This is obvious in areas such as hairdressing and creative arts, and less obvious in counselling and teaching.
研究者还发现，在较富裕和教育更发达的地区，不那么严重的案例分部不均匀。这意味着没那么富裕的社区的孩子没有被诊断。
Researchers also found that the less severe cases were disproportionately found among wealthier and more educated areas meaning that kids living in a less affluent neighborhood were undiagnosed.
读过大学教育胜过没读过大学，而且大学教育背景同较高薪水联系在一起。
A college education is better than no college education and correlates with higher pay.
布莱希特创造了“教育剧”(lehrstuck)这一术语，以此来形容他的说教式手法：其剧中角色什么也没弄清，而观众却可能因此有了新的认识。
Brecht coined the term lehrstuck, or 'lesson play', to describe his didactic approach: his characters learn nothing so that the audience may learn something.
只是教育产出的回报已没之前那么巨大了。
近年来，国内各院校及培训机构，在进步人才培育方面获得啦显著地成果，但在礼节教育方面却遍及没惹起足够地注重。
In recent years, domestic institutions and training organizations, to improve personnel training has made notable achievements, but in etiquette education are generally not caused enough attention.
大学教育的价值可能没你想的那么高。
这只不过是一则很短的故事，却很多教育意义，比起无聊没意义的《故事会》来讲要好一百倍。
It is simply a very short story, but a lot of educational value, compared to boring meaningless "story would be" in terms of a hundred times better.
我没发现电影还需要有教育意义，弄得跟上学一样。
I wasn't aware that it was supposed to be educational, like going to school or something.
他们中的大多数都已经接受了多年的教育，而且正在工作或者是即将工作，如果国家采纳了这个提议，这些人该怎么做，他们可是既没时间也没精力。
The majority of them have accepted the education for many years, and is working or prepare to work. If our country accept this proposal, how this people do who neither have time nor energy.
当前道德教育地项目，在没采用这些目的类型地状况下，错过啦让国度青年们成为更仁慈地布衣地时机。
The current character education program, in not adopting these types of goals, missed an opportunity to direct the state's youth toward growing into a more benevolent populace.
现代远程教育的开展目前都是基于没一定的教学支撑和教学管理平台进行的，吉林大学远程教育教学支撑和教学管理平台是由北京WHATY公司开发的。
At present, the modern distance education is all based on certain teaching support and teaching management platform which of Jilin University are developed by WHATY company in Peking.
而作为子女，一句“谢谢”，怎能挽回父母对我没的爱呢？父母虽然没有受过良好的教育，带他们有人世间最伟大的爱。
As a child, a "thank you", how can save parents didn't love to me? My parents didn't received a good education, with some of them the greatest love in the world.
学校教育没教会我甚么。
就是因为基础教育没教好，所以我办大学的人不得不教。
It is because they were not taught all these things in primary and secondary school that I, a university President, have to teach them now.
桑德拉·戴·奥康纳成长于既没自来水也没电的养牛场，她努力学习以使自己接受到最好的教育。
After growing up on a cattle ranch without running water or electricity, Sandra Day O'Connor fought to achieve the best education possible.
中产阶级对NHS的承诺并没有阻止教育水平的下降，他们对法律与秩序的承诺也没阻止犯罪数字骤升或缓和在我们的监狱使用过度拥挤。
Middle-class commitment to the NHS has not prevented its decline. Middle-class commitment to law and order has not stopped crime figures soaring or eased overcrowding in our prisons.
我耸了耸肩：“你失败了无数次也成功了无数次，欢迎来加入做父母的行列，你知道哪位母亲教育孩子时没失败过吗？”
I shrugged. "you've failed a million times, and you've succeeded a million times. Welcome to parenthood. Do you know any mothers who never fail their kids?"
我耸了耸肩：“你失败了无数次也成功了无数次，欢迎来加入做父母的行列，你知道哪位母亲教育孩子时没失败过吗？”
I shrugged. "you've failed a million times, and you've succeeded a million times. Welcome to parenthood. Do you know any mothers who never fail their kids?"
应用推荐