她是我爱的那个纯洁的幻影吗？因为我从没接触她，从没允许自己真实的双手来拨开那层雾。
Was she the pure phantom I loved because I would never touch her, never allow my all too real hands to dissipate the mist?
我从没接触过，这是可能的？
不幸的是，他的团队没有发现一个男人没接触过它的。
Unfortunately, his team couldn't find a single man who hadn't been exposed to it.
没接触过黑人不知道，但他们靠自己劳动总没错吧？
I haven't interacted with black people so I don't know, but them relying on their own labors can't be wrong, right?
我从来没接触任何明确的春天的到来，但我一直是他的右边。
Never have I approached to any clear spring, but I have been by the side of them.
我们这里有个新人，她自称从来就没接触过用表格设计的网页。
There is a new kid on the block, and her name is "I've never designed with a table in my career."
不到长城非好汉）十几年没接触英语了，不知是不是这样说滴…
我都若干年没接触英语了，实在是不行了，求英语好的大神帮帮忙！
I have no exposure to English for several years, and it is to die, find the god of good English Help!
因为这门语言我们都没接触过，所以我们打算控制一下，不引入太多的新东西。
Since we were using a language new to us all, we decided to limit the amount of new stuff that we needed to learn.
日语此前没接触过，因此需从基础学起，希望老师是外籍老师或日语优秀者。
Previously I never made contact with Japanese and therefore I need to learn from the foundation, hope the teacher is foreign teacher or good at Japanese.
我父亲是个当地小有名气的画家，我虽说没接触过训练，也许还是受这方面的熏陶或遗传吧！
My father has a little bit famous at local, although I didn't get any educate, maybe has some edify or heredity!
我爱她那纯洁的幻影，是不是因为我从没接触她，从没允许自己真实的双手来拨开那层雾呢？
I loved because I would never touch her, never allow my all too real hands to dissipate the mist?
错误原因：如果狗狗在小的时候没接触过多少动物或人类，以后就可能变得胆怯，并具有攻击性。
Why this is a mistake: Pets that aren't exposed to a variety of animals and people at a very young age can develop fears and aggressive behavior.
与吸二手烟或没接触烟草的人相比，几乎全部的主动抽烟者的婴儿的胎粪代谢物的浓度比较高。
Concentrations were higher and almost universally detected among infants born to active smokers compared to women with secondhand or no exposure.
保持眼神交流，靠近，当你们的脸接近但没接触时停下，给另一方停下或更希望的是，靠近一点的机会。
Maintain eye contact, lean in and pause when your faces are close but not touching, to allow the other person space to escape or, hopefully, lean in too.
我借了2000美元，创建了这个公司，当时我对个人电脑和电子邮件一窍不通，我甚至没接触过键盘。
I borrowed 2000 dollars, established this company, I know nothing about personal computer and email at that time, I had not contacted clavier even.
如果你从2004年后就没接触过它的话或许你并不能用的很好，不过这并不意味着你就不能在简历上写它。
Probably not very well if you haven't touched it since 2004, but that doesn't mean you shouldn't include it on your resume.
虽然Lua的很多安全性特性我还没接触过，但是应该清楚，即使在一个 Lua 状态中都可以有效地实现沙箱。
Lua's got a lot of security features I haven't touched on, but you should be aware that it's quite possible to do effective sandboxing even within a single Lua state.
这并不只是以平常的方式去结识新的朋友，而是选择结识一个一无所知的朋友，如读一本你从没接触过作者的书。
And it's not just about meeting new people the usual way. Try just picking up a biography about someone you know nothing about. Start reading a book from a writer you haven't read before.
在美国西部的一些地方，当暴雨来临时，雨水常常还没接触到地面就蒸发殆尽，当闪电击中干燥的地面时，这些地区经常发生由此而引发的灌木起火。
During thunderstorms in parts of the western United States, rain often evaporates before hitting the ground, making the region vulnerable to brush fires from lightning hitting the dry earth.
在美国西部的一些地方，当暴雨来临时，雨水常常还没接触到地面就蒸发殆尽，当闪电击中干燥的地面时，这些地区经常发生由此而引发的灌木起火。
During thunderstorms in parts of the western United States, rain often evaporates before hitting the ground, making the region vulnerable to brush fires from lightning hitting the dry earth.
应用推荐