她甚至没打电话来说一声她不来了。

She didn't even call to say she wasn't coming.

《牛津词典》

我不明白她为什么没打电话。

I'm baffled why she hasn't called.

《牛津词典》

我不明白她为什么没打电话。

I'm baffled as to why she hasn't called.

《牛津词典》

我从来没打算让你一个人来。

I never meant (that) you should come alone.

《牛津词典》

我没打算让你看那封信。

I didn't mean you to read the letter.

《牛津词典》

我们今晚没打算外出。

We hadn't planned on going anywhere this evening.

《牛津词典》

我几乎连个盹都没打。

I hardly slept a wink.

《牛津词典》

她差一点没打着他。

She narrowly missed hitting him.

《牛津词典》

她在街上与我擦肩而过，却连一声招呼也没打。

She passed me in the street without even saying hello.

《牛津词典》

凯瑟琳把所有信封都放了进去，一个也没打开。

Catherine put all the envelopes aside unopened.

《柯林斯英汉双解大词典》

他没打招呼就用了车，他说他为此感到非常抱歉。

He says he's really sorry for taking the car without asking.

《牛津词典》

喂，你没打中！

Yah, you missed!

《牛津词典》

布兰奇向她打去，但她把头向后一闪，布兰奇没打中。

Blanche swung at her but she moved her head back and Blanche missed.

《柯林斯英汉双解大词典》

由于我几次都没打中，他就建议我把步枪放到石头上来保持稳定。

When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.

《柯林斯英汉双解大词典》

我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而，我确实能感觉到目前什么是对的。

I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.

《柯林斯英汉双解大词典》

简昨晚应该给我打电话的，但她没打。

Jane was supposed to call me last night, but she didn't.

youdao

他向狗扔了一块石头，但没打中。

He threw a stone at the dog, although he was not able to hit it.

youdao

那男孩向一只鸟扔了块石头，但没打中。

The boy threw a stone at a bird but missed it.

youdao

我太激动了，因为我以前从没打过郊狼。

I was so excited because I had never shot a coyote before.

youdao

罗莎娜强忍住没打哈欠。

Rosanna stifled a huge yawn.

youdao

我还没打扫房间。

I haven't cleaned the room.

youdao

他没打算死。

He wasn't planning on dying.

youdao

她出去时，厨师向她身后扔了一个煎锅，但刚好没打着。

The cook threw a frying-pan after her as she went out, but it just missed her.

youdao

不时地你会在报纸上看到某人的降落伞没打开，导致他们死了。

Now and then you read in the newspaper about somebody whose parachute failed to open, and so they died.

youdao

她没打招呼,径自走了。

She turned away without leave.

《新英汉大辞典》

她瞄准目标射击，但没打中。

She aimed at the target but missed it.

youdao

虽然如此，他也没打算坚持用细菌。

He does not plan to stick to bacteria, though.

youdao

玛丽亚：没有，他还没打电话。

Maria: No. He hasn't called.

youdao

没有预定？托尼，你没打电话吗？

M: No reservation? Tony, didn't you phone?

youdao

如果文档视图没打开，就打开它。

If the documents view is not open, open it.

youdao