我讨厌某一些书评，但我对书评这个东西没意见，也不像最近一些人一样质疑它存在的必要(他们遵循的是一种神圣的传统)。
I hate some book reviews, but I don't hate the book review and question its right to exist, as some have been doing recently (following in a hallowed tradition).
我没意见啊，怀特先生。
你们若是不想看，我们没意见。
她妈妈说：“你要打球我本来没意见，但你得从里面学到与人合作，学到团体互动才行。”
And her mother said, “I don’t mind if you play sports, but only if it’s going to teach you coöperation and community-mindedness.”
他耸耸肩，“我没意见。”
孩子们跟我们去看演出，你没意见吧?。
噢！是的，非常乐意，只要你大姨妈没意见就行。
如果我把电视关小声一点儿，你没意见吧？
她满心不情愿地把明带回父母家，让她愈发郁闷的是，父母不但没意见，反而因为有个外国朋友一起过春节而喜出望外。
Grumbling, she arranges the trip with her parents, who are delighted to have a foreign guest for the holiday, much to her frustration.
如果你真想的话，我没意见。
我从来都不是在无意间开展没意见值得去做的工作，我的任何发明都不是偶然的，它们是工作的结果。
I never did anything worth doing by accident, nor did any of my inventions come by accident, they came by work-hard work.
孩子们跟我们去看演出，你没意见吧？
小银是个小姑娘。你可以给她讲讲稀奇古怪的动物故事，或是侃侃那些长得跟人一样的奇妙生物，她统统没意见。
LITTLE SILVER was a girl who did not care for strange stories of animals, so much as for those of wonder-creatures in the form of human beings.
既然你不能马上接受，对你的提议我没意见。
Since you can't accept the term right away, I have no objection to your proposal.
“没意见”就是一个意见。
总得的有人站出来，如果这人是克林顿，我没意见。
Someone needs to step up, and if its Clinton, thats fine with me. But someone needs to take control in DC.
谢谢回信。我对价格没意见。 我为新西兰油气公司工作，目前在新西兰塔拉纳基盆地。
Thanks for getting back, I'm cool with the price likewise the condition, I work with New Zealand Oil and Gas (NZOG) and we are presently offshore in New Zealand Taranaki Basin.
里奥也谈到了经济危机，“现在这种环境下，个人没意见要降低球员们的薪水。
" Gattuso then briefly talked about the economic crisis: "In a period like this I would be favorable to reduce the player salaries.
头发不过是头发，怎么换发型都行。 还没尝试过剃光头啥的，不过有需要我也没意见啊。 换发型也是我工作的一部分。
Leighton Meester has said that she would shave her head if it was required for a role that she wanted to perform.
头发不过是头发，怎么换发型都行。 还没尝试过剃光头啥的，不过有需要我也没意见啊。 换发型也是我工作的一部分。
Leighton Meester has said that she would shave her head if it was required for a role that she wanted to perform.
应用推荐