骑自行车或滑旱冰也变得没意思了。
剧场里上演的那台戏太没意思了。
他们总在犯同样的错误，太没意思了。
这个课太没意思了，让我昏昏欲睡。
因为一旦知道了怎么变就没意思了。
如果你觉得活着没意思了，那就该死了。
今天看的电影太没意思了。
他不喜欢京剧，因为京剧太没意思了。
He _doesn't_ like Beijing Opera, because _it_ is very _boring_.
结果是我们应得的，还在斤斤计较就没意思了。
We got what we deserved and were totally humiliated into the bargain.
几天后，她来还书，对图书管理员说：“这本书太没意思了！”
A few days later, she returns and says to librarian at the counter, "This book was very boring."
如果人们不能看着球在运动员中传递，那就没意思了。
If people cannot see the ball come-and-go between players, it is not funny.
我也可以做到对着手机不找你，有些东西看透了就没意思了。
I can also manage not to contact you when I face the cell phone. Something will be boring if you understand it thoroughly.
你刚才提到的那个作家只不过是个有名无实的人。他的作品太没意思了。
The man you've just mentioned is but a poor apology for a writer. His writings are tedious.
我觉得EDG仍然还是C组最强的队伍，但他们这两把比赛打得实在太没意思了。
I think EDG is still the best team in group C, but I have been honestly underwhelmed by both games they have played.
“这样太没意思了，”他心里想，一边故意把好不容易弄到的一条鲤鱼丢给一只追逐他的饥饿的老海鸥。
It's all so pointless, he thought, deliberately dropping a hard-won anchovy to a hungry old gull chasing him.
只要有共同兴趣爱好，生活就会幸福一辈子的。否则，日子越过越平淡就没意思了，而且迟早一定会离婚的。
As long as there is common hobbies, life would be happy forever. Otherwise, day crossed insipid dull, and will sooner or.
而我现在告诉你所有的东西那么就没意思了，还是你们自己去找吧。(卖什么关子，大概也就这么多了吧…)。
But it wouldn't be much fun for you if we told you about everything in advance, so you'll just need to see those for yourself.
以前，我们是去超市买别人已经做好了的，回家只要放在过了煮好了就可以吃了，可是那样过节是在是太没意思了。
Before we go to the supermarket to buy, others are ready to go home as long as in the cooked can eat, but the feast is in is too boring.
“两人关系愈发的无趣”是出现频率最高的回答，同时诸如没意思了、缺乏沟通、不浪漫了也是常常非常频繁被提及的。
A relationship being 'dull 'was the most commonly picked answer, with lack of fun, lack of conversation and lack of romance also scoring highly.
这个研究的一个毛病舛误是它不考虑中产阶层：假设你是很是敷裕或很是清甜，比伏月没入平衡的我，钱就斗劲没意思了。
One flaw in the study is that it may not consider the middle class: if you are very rich or very poor, money may be less valuable than when every bill just balances every month.
我知道了，“ dullsville ”的意思是说，电影很没意思，就像是住在一个很枯燥的地方。
Ll: so, when I said the movie was "dullsville," I was suggesting the movie was so boring, it was like living in the town of dull.
我不是说这没意思，事实是在整个地球，同一天，发生这种统计学上完全不可能发生的事情，实在是，太有趣了。
I'm not saying it isn't amazing. Of course it's amazing that something that is statistically improbable occurred on a global scale on the very same day.
这一段情节就抵得上这部电影其他那些没意思的段子了，我简直能把它反复看上整90分钟。
That one scene is worth all the extra worthless scenes in the movie and I could put it on a loop and watch it for 90 minutes straight.
我打算自助游，但是又担心买不到票。旅游团太死板了，集体活动没意思。
Mark: I plan to travel by myself, but worry about the ticket. And tour group's plans are not flexible, quite boring.
我打算自助游，但是又担心买不到票。旅游团太死板了，集体活动没意思。
Mark: I plan to travel by myself, but worry about the ticket. And tour group's plans are not flexible, quite boring.
应用推荐