中文是一门艺术。 （哈哈，没想到吧！）
没想到吧，还就是能。
刚刚打了乒乓球，爽！——嘿嘿，没想到吧！
没想到吧，电影也能够传递一些明智的理财意见。 它们不是那些枯燥纪录片。
“杰拉德！”她叫道。“他是孩子们当中最没用的一个。你没想到吧，是不是？”
'Gerald! ' she exclaimed. 'He's the most wanting of them all. You'd never think it, to look at him now, would you?'
就连薛定谔编出猫跟放射性原子一起关在盒子里的故事的时候，他也没想到有这种神奇的事情吧。
Something even Schrodinger never thought of when he came up with the whole cat in the box with the radioactive atom scenario.
我想他们大概是没有恶意的吧——他们只是没想到那些想法而已。
I don't think they meant any harm — they just didn't get it.
老兄，我没想到你们会这么干，不过，还是祝你们能成功吧。
Not really what I thought you'd say guys, but hey, hope that works out for you.
可是那样轻轻一推，我就不会受伤，我也没想到你会。你伤得不厉害吧，是吗，林惇？
But I couldn't have been hurt by that little push, and I had no idea that you could, either: you're not much, are you, Linton?
我想你压根儿就没想到给警方打电话吧！
珍惜你的每一天。25岁的时候我从没想到你会活到50岁。庆祝你的人生吧。
Value every day you have. At 25 I never thought you would live to be 50. Celebrate your life.
佛瑞德：贾尼斯、大卫，快到这边来。我们在这里拍点照片吧！我没想到这里的风景会如此之美！
Fred: : Janice, David, come here. We take some photos here. I can't imagine how beautiful it is!
你没想到她这么厉害吧？真没想到！
没想到过有这么多有趣的电影供你选择吧？
Have you ever thought of there being so many interesting films for you to choose from?
马林：歌莉，当初你说你想能看见大海的时候，没想到我们会搬到海里住吧。
Marlin: So, Coral, when you said you wanted an ocean view... You didn't think you'd get the whole ocean, did you?
我会的，把信就放在桌子上吧。没想到你能完成得这么快。
I'd be glad to. Just leave them on my desk. I didn't expect you to finish so soon.
没想到你这么容易就能被取代吧！
珊瑚，你说你想看到海景没想到会是整片大海吧？
还有的没想到的，以后等营养跟上来再补上吧。
Some has not thought, later and so on the nutrition will follow to make up again.
还有的没想到的，以后等营养跟上来再补上吧。
Some has not thought, later and so on the nutrition will follow to make up again.
应用推荐