我感觉桶装的和袋装的没差别。
每年的这个时候,他的外表可能和正常人没差别。
犹太人和黑人更像是动物,因为他们就像动物,他们的生与死也没差别。
Jews and blacks were more like animals. And because they were just like animals it didn't matter if they lived or died.
很多英文单词的单复数形式没差别,因此有时你会听到有人说为一篇文章做了“很多调查研究”,但这么说也很讨喜。
Many English words are the same in the singular as in the plural, so sometimes you will hear someone talk about the "researches" they did for a story, which is nonetheless endearing.
有好律师的出色的美国人能松一口气了,但对穷国的新闻媒体来说,可能没多大差别。
Prominent Americans with good lawyers may gain some relief, but for news outlets in poor countries it is likely to make little difference.
该情况与试图决定如何分配每年的预算,并决定用于市场而生产的最佳的产品组合的公司没太大差别。
The situation is not much different from a corporation trying to decide how to allocate the yearly budget and determine the best product mix to produce for the market.
男孩和女孩小的时候智商没多大差别,但是到大约16岁的时候,男孩就开始超越女孩。
Boys and girls may start out with the same IQ but by 16 or so boys are starting to inch ahead.
在其它大多数方面,50岁与15岁的人之间几乎没多大差别,前者只不过多了一点点经历和一大堆皱纹。
In most other respects there is not much to choose between people of 50 and of 15, apart from a bit of experience and a great many wrinkles.
病毒唯一的差别是在H2N2在它的表面蛋白之一,H,因为很多人一直有对未改变N2蛋白有抗体,它的影响没多严重。
The virus only differs from H2N2 in one of its surface proteins, the h; since many people still have antibodies to the unchanged N2 protein, its effects are less severe.
但六个月后,两者就没明显差别。
就我个人来讲,这两者没多大差别。
职员:是的,夫人,没多大差别。
这两种计算机价格没多大差别。
There e's not much difference in price between the two computers.
一旦商业促销不请自来地充斥电脑屏幕,那么网络和电视就没多大差别了。
Once commercial promotion begins to fill the screen uninvited, the distinction between the Web and television fades.
它们之间没多大差别。
该地区已没什麽城乡差别。
There is little difference between town and country in this region.
该地区已没什麽城乡差别。
There is little difference between town and country in this region.
应用推荐