玉玲：没啊，我不认为有。
玉玲：没啊，我不认为有。
保罗：没啊。那是啥？
西装男2号：没啊，只是我钱包掉了嘛。（呵呵）
本杰明：没啊，没那回事，只是因为这家公司出价更低。
Benjamin: No. Nothing of the sort! It's just because they offered a better price.
没啊，你不记得吗？我们明天就要考试了。又得进行考前突击啊。
No, don't you remember we've got exams tomorrow? It's time to get cramming again.
没啊，我就是有心情就画。一张画布，一堆油彩，一个小画架就开工啦。
No, I do proper painting. I took a bunch of canvases, some paints and a little portable easel in to work.
他们唱啊，跳啊，一宿没睡。
你们没孩子，真是身在福中不知福啊。
看看历史上那些睿智的人物——本杰明·富兰克林、甘地、伍德罗·威尔逊等——你眼睛即使没坏也可以戴上眼镜啊！
要说今天的家用机器人啊，可就没那么灵巧了。
丹尼尔：我一直都是啊，只是你没发现而已。
那时我一点也没意识到我跳的是多么错误的一步啊！
I little realised at the time what a tremendously false step mine had been!
看那个人，脑袋都掉了也没哭啊！
宁可掐了有线电视，电话线，甚至停水停电，都不能没有网，没网的生活怎么过啊。
Lots of people have cut back on cable TV, telephone service, and even gas and electricity usage.
阿琳见过的硬币可多了去了，也没发现这个有什么与众不同啊？
She had seen many pennies before! What was the point of this?
看看历史上那些睿智的人物——本杰明·富兰克林、甘地、伍德罗·威尔逊等——你眼睛即使没坏也可以戴上眼镜啊！
Look at all the smart people in history who wore glasses such as Benjamin Franklin, Ghandi, and Woodrow Wilson.
这可怕的三个夜晚，我就没阖眼——啊，我受尽了折磨！
These three awful nights, I've never closed my LIDS — and oh, I've been tormented!
那么，这是多么尴尬的事啊，练了两年，居然还是没击中。
一个月后，这位同学找到教授问道，“我不明白，老师，我考试挂了， 你有没好好的批改我的卷子啊？”
A month later, the student approached the professor. "I don't understand, " he said.
医生：没。是啊。
“比如她们说‘啊，我现在每天跑一个小时，但我体重一点没减’”。
They're like, 'Ah, I'm running an hour a day, and I'm not losing any weight.'
年轻的警察又检查了一遍这个跟踪狂，“没血啊。”
我见到她的时候我就想；“多没的女孩啊。”
我见到她的时候我就想；“多没的女孩啊。”
应用推荐