• 那个没出息青年人浪费

    That futile young man does nothing but waste money.

    youdao

  • 狡猾家伙真是没出息人。

    That smart guy is really a good for nothing.

    youdao

  • 服务业则是留给那些没出息的家伙们做的。

    Services are for sissies.

    youdao

  • 所认识没出息的孩子

    He is the least promising boy that I know.

    youdao

  • 没出息家伙,给我停手。

    A bunch of sissies, quit it.

    youdao

  • 威洛比马上就要结婚了——没出息家伙

    He is to be married very soona good-for-nothing fellow!

    youdao

  • 没有雄心被称为没出息或者懒惰的人。

    A person without ambition is said to be shiftless .

    youdao

  • 恐怕总有天去干水手或者其他没出息行当。

    I'm afraid he's going to turn out a sailor, or something hopeless.

    youdao

  • 母亲高兴玛丽终于那个没出息小伙子断绝了关系。

    Mother was glad that Mary had ended with that worthless young man.

    youdao

  • 是个没出息怯弱可怜虫嘲笑嘲笑不够的但是不配生气啦

    I am a worthless, cowardly wretch: I can't be scorned enough; but I'm too mean for your anger.

    youdao

  • 两个哥哥之前为候选人单纯因为没出息家伙里面稍微有才的一个。

    He is thought to have been picked ahead of his two older brothers solely because he is the least bad of a bad lot.

    youdao

  • 怎么看不起好了;是个没出息怯弱可怜虫嘲笑嘲笑不够的但是不配生气啦

    Despise me as much as you please; I am a worthless, cowardly wretch: I can't be scorned enough; but I'm too mean for your anger.

    youdao

  • 希望明白如果你现在努力学习将来只能园工一样没出息,只能低贱、卑微的工作

    I hope you can understand that if you do not study hard, you will be as useless as the old gardener who can only do this humble job!

    youdao

  • 还是那么没出息处处留意消息

    I still do not pay attention to your message.

    youdao

  • 还是那么没出息,处处留意消息

    I'm still so hopeless, and keep an eye on your message.

    youdao

  • 为此父亲经常自己的女儿没出息

    And because of this, her father always scold her.

    youdao

  • 在爱博尼就读的高中有个课程叫做SOS可是社团兴趣认为参加课后活动没出息

    There was a program at her high school called SOS but Ebony held no real interest in the club, she thought it was lame to participate in after school activities.

    youdao

  • 破获秘密满足中愤怒瞒了的眼睛这样苦心孤诣地没出息孩子的玩艺。

    I cracked the secret meeting, and angry at his behind my eyes, so try hard to do nothing to steal children.

    youdao

  • 女人可以一个没用男人才华没出息。女人说:“这还不算无条件吗?”

    Women love a useless man. he has no talents and is good -for-nothing. women ask: "isn't it unconditional love?"

    youdao

  • 82长得丑而且没出息,细细的脖颈,其乱如麻的头发墨水渍蜗牛窝。

    82Ugly and futile: lean neck and thick hair and a stain of ink, a snail's bed.

    youdao

  • 82长得丑而且没出息,细细的脖颈,其乱如麻的头发墨水渍蜗牛窝。

    82Ugly and futile: lean neck and thick hair and a stain of ink, a snail's bed.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定