汤姆尽力安慰她，但没什么用。
Tom did what he could to comfort her, but with little effect.
如果你能制造一百吨这种药物，但每克的成本是十万美元，这药可能就没什么用，因为没人买得起它。
If you can make 100 tons of the drug, but it costs $100,000 a gram that might not be a useful drug because nobody could afford to use it.
告诉你的朋友他们的菜尝起来“很有趣”是没什么用的，远不如建议加一点盐。
It's less useful to tell your friends that their dish tastes "interesting" than it is to suggest adding a little salt.
除非你是一个渔民，否则这个没什么用。
好吧，现在担心这些东西完全没什么用。
如果没有mkuser，其他命令都没什么用。
“那也没什么用，”撒旦说。
从实用角度来说，珍道具几乎完全没什么用。
From a practical standpoint, chindogus are (almost) completely ineffectual.
这使得Android手机对于商务用户来说没什么用。
That made Android handsets relatively useless for business users.
同他争论没什么用。
换句话说，每种减肥法对长期减轻体重都没什么用。
In other words, for long term weight loss, all of the diets failed.
由于刚果司法正处于险境，增加起诉数量应该没什么用。
Given the parlous state of Congo's judiciary, raising the number of prosecutions may not help.
这个不是什么代码也没什么用的，请各位不要乱下这个。
This is not what we had no code to use, please do not arbitrarily this.
第一，当你比较一个站点和另外一个站点的时候，统计是没什么用的。
First, statistics are fairly useless at allowing you to compare one site to another.
显然，不具备消息传递解决方案的应用服务器是没什么用的。
Clearly, one cannot have an application server without some sort of messaging solution.
所以你们读我对你们论文的评论，尤其是，第一个，它们基本没什么用。
So when you read my comments on your paper, particularly the first one, they are usually not very helpful.
管道本身没什么用；它的作用是连接数据生成者和数据消费者。
By itself, a pipe has little use; its purpose is to connect a producer to a consumer.
在强调高科技和发现的年代，这样狭隘的定义显然是没什么用的。
In an age of high technology and discovery, such constraining definitions are practically useless.
对于胆小的人来说，这是没什么用的，因为这可能很容易损坏你的。
This was not sort of for the timid iPhone because you could very easily brick your iPhone.
但要提醒您的是，买彩色宝石时即使了解宝石的四个C也没什么用。
One caveat: Knowing the four Cs of diamonds won't help you here.
一些问题可能极其重要(“你是否曾谋杀别人？ ”)但在分类筛选上没什么用。
Some questions might be of utmost importance (" Have you ever murdered anyone? ") but of little use, in sorting people.
乍看上去这似乎没什么用 —任何人都可以读取的加密消息有什么用？
This seems not very useful on the surface — what good is an encrypted message that anyone can read?
如果你有很多次挨到会议结束，像我曾经那样，你会发现它们几乎都是没什么用的。
If you’ve sat through a lot of meetings, like I have, you know they’re almost always useless.
这些都是云计算的好例子，但是对于打算使用云计算的企业可能没什么用。
These are all great examples of cloud computing, but they're probably not useful to an enterprise looking to use cloud computing.
而且当然，即使你假装喜欢整个朋友圈都在讨论的电视节目，也没什么用。
And of course, it does not help that you pretend to love whatever show your entire group is talking about.
该命令基本完整，但没有指定任何字段信息(没有字段的表其实没什么用，相信我)。
This is almost complete, but it doesn't specify any field information (and a table without fields is really not that useful, believe me).
如果这个修改没什么用，反而造成性能问题，为什么不干脆撤销这个修改呢？
If this change doesn't make any sense and it's causing performance.
也许你家有个没什么用的壁橱或其它闲置的贮藏间，可以改造用来贮藏葡萄酒？
Perhaps there is a little-used closet or other vacant storage area that could be repurposed for storing wine?
也许你家有个没什么用的壁橱或其它闲置的贮藏间，可以改造用来贮藏葡萄酒？
Perhaps there is a little-used closet or other vacant storage area that could be repurposed for storing wine?
应用推荐