这两种选择几乎没什么差别。
汤姆,这没什么差别。
我有个发现,听众数量的多少其实没什么差别。
One discovery I made is the size of the audience makes no difference.
我所说的话并没什么差别。
我吃什么都没什么差别。
我相信那没什么差别。
这对我没什么差别。
那真的没什么差别。
对我没什么差别。
神父:这没什么差别。在上帝的眼中,众生都是平等的。
Priest: That makes no difference. All men are equal in God's eyes.
我总是在午餐时间去,买股票或者卖股票对我来没什么差别。
I'd go during my lunch hour and buy or sell it never made any difference to me.
神父:这没什么差别。在上帝的眼中,众生都是平等的。 。
Priest: : That makes no difference. All men are equal in God's eyes.
当外界气温已经达到100度时,再升高一度听起来没什么差别。
When it’s already 100 degrees outside, one degree more doesn’t seem like much.
“在营养学上,一颗小熊软糖和少量水果干其实几乎没什么差别。”她表示。
"Nutritionally there is little difference between a gummy bear and a bite of fruit leather," she said.
它们的海马组织看起来跟那些从来没有运动过的同类没什么差别。
Their hippocampal tissue looked just like that of the animals that had not exercised at all.
此外,严格素食者和吃鱼和鸡肉的素食者的智商水平没什么差别。
There was no difference in IQ between strict vegetarians and those who classed themselves as veggie but still ate fish or chicken.
“在营养学上,一颗小熊软糖和少量水果干其实几乎没什么差别。”她表示。
“Nutritionally there is little difference between a gummy bear and a bite of fruit leather,” she said.
使用5145接电话与使用手机没什么差别,除了接听按键不同以外。
Call waiting worked like using my actual cellphone, except I pressed different buttons on the 5145 to 'swap' calls.
一个蓝色的神,一个肮脏的老酒鬼,死亡的大猩猩——都没什么差别。
A blue god, a dirty old drunk, the gorilla of death - it makes no difference.
他在当时表示:“裙子和短裤没什么差别,只是中间少了个隔断而已。”
He said at the time: 'wearing a skirt is just like wearing shorts with a gap in the middle.
不同的蔬菜对保持清醒所起的作用几乎没什么差别,或许夏宾奴辣椒是个例外。
Vegetables won't make any difference in terms of keeping you awake, except maybe habaneros.
就某些商品来说,进口货和国货在价格上的差别很大,但在质量上几乎没什么差别。
With regard to some goods there's a gap of prices between imported goods and those domestic made but there's almost no differences with regard to quality.
这或许是因为大脚会让她们觉得自己与男人没什么差别,英国男性的平均脚长为9码。
This could be because it puts them on a par with men -the average British male is a size nine.
“尽管我50多了,我感到在健康状态上我和年轻时没什么差别。”这个皮肤被晒成棕色的人说道。
"Although I am in my 50s, I feel no difference in terms of health from when I was young," the tanned man said.
在局部变量、游标和临时表的声明方面,两种平台没什么差别,但在这两种平台上,声明的顺序却很重要。
There are no differences in the declarations of local variables, cursors, temporary tables, but on both platforms the order of declaration is important.
Mulholland先生在他的《网状协作》这本书中写到,“这样和纸张时代没什么差别。”
"It's not much different from the age of paper," he writes in his book "Mesh Collaboration".
Mulholland先生在他的《网状协作》这本书中写到,“这样和纸张时代没什么差别。”
"It's not much different from the age of paper," he writes in his book "Mesh Collaboration".
应用推荐