测试报告是指如何对测试工作的不同结果进行分析和沟通。
Test reporting is how the various results of the testing effort are analyzed and communicated.
其结果是，令需求得到更好的沟通和管理，提高了项目按预期准时在预算内完成的可能性。
The result is better communication and management of requirements with the increased likelihood of completing projects on time, within budget, and according to expectations.
结果中包括更加有效的对需求的沟通和管理，以及更大的按时完成项目的可能性，同时满足预算和以上所述的各种期望。
Results include better communication and management of requirements, as well as an increased likelihood of completing projects on time, within budget and above expectations.
测试：架构师对系统集成和用户接受度测试进行指导，并负责评估进度的正确沟通的持续测试结果。
Testing: the architect directs systems-integration and user-acceptance testing and leads the assessment of ongoing test results for accurate communication of progress.
这样在小组之间创造了更高层次的沟通，避免了在不整合的流程中犯错误时有过多的人都对这个结果表示不满。
This creates higher levels of communication among the team and avoids the all-too-common finger pointing that result when things go wrong in broken processes.
结果，很多新公司都成为沟通载体，通过自己的网络把用户的即时信息传递给其它网络。
As a result, many of these new companies are becoming communication carriers, passing their users' real-time threads through their networks to other networks.
当然如果你在检测前已经沟通了这件事情，那么谈论检测结果也会相对容易一些。
Of course, if you discussed the issue before you were tested, talking through the result might be easier.
这方面的沟通限制对结果的影响要比对游戏速度的直接影响尤为突出。
This aspect of the communication restrictions may have been more significant to the results than the restrictions' direct effect on the speed of game play.
两家公司都希望成为未来网络的主宰——而最终的结果将会影响我们获取信息、沟通以及进行交易的方式。
These companies are fighting to see which of them will determine the future of the web — and the outcome will affect the way we get information, communicate, and buy and sell.
“一旦符号的读法可以辨识，沟通联络就更加灵活，”大卫·德森说，“这样产生的一个结果就是，人们为了隐瞒事实而故意用得含糊不清。”
"Once symbolic utterances are recognised, communication becomes more flexible," says Davidson. "One result is that ambiguity can be introduced for concealing truths."
机器人专家已对那些经常存在沟通困难的自闭症儿童进行研究并取得了令人印象深刻的结果。
Roboticists have had impressive results with autistic children, who often find communication difficult.
“这种结果有深远的历史背景，人类在5万至10万年前就开始沟通，那时还没有这么多词汇，但人与人之间仍能紧密的交流协作，”他说。
"The background of this is ourhuman communication from 50,000 or 100,000 years ago, when we didn't have thatmany words, but were still able to communicate and coordinate veryclosely," he says.
Agent与IDE在回放期间(IDE向Agent发送指令并接收结果)以及录制期间(Agent把录下的动作通知给IDE)都经由这个TCP连接相互沟通。
Agent and IDE communicate over this connections during playback (IDE sends instructions to Agent and receives results) and recording (Agent notifies IDE about recorded actions).
我感兴趣的是她想和你以及她妹妹保持联系却又疏远你们的这种矛盾心理。 我在想她是希望与你们更坦诚的沟通，但又害怕沟通后的结果。
I am interested that she wants contact with you and her sister and then retreats and I am wondering whether she wants to be more open with you both but is then afraid of the consequences.
调查结果清楚地显示很多员工在商业知识和计算机技能方面准备充足，但是缺乏与客户得体沟通的人际交往能力。
The result of the survey clearly indicates that many employees were well prepared in business knowledge and computer skills, but lacked interpersonal skills to interact gracefully with customers.
如果我们正常说话就可以和电脑沟通，也许是通过类似《星际迷航》中的徽章里隐藏的麦克风和发射器，结果就大不一样了。
It would make an enormous difference if we could interact with them by speaking normally - perhaps through a microphone and a transmitter in a 'Star Trek' badge.
因此，您需要更好的方法来跟踪和标识脚本中的错误，需要更好的方法来沟通问题，此外，还需要更好的方法来将结果告知适当的人员。
Therefore, you need better methods for trapping and identifying errors within the script, better methods for communicating problems, and optional successes to the appropriate person.
具有竞争优势的企业善举不只是简单的告示牌或促销活动。为了获得明确的商业结果，它需要与已使用的社区相互沟通，建立联系。
Lethal generosity is more than a bill board or promotional campaign To achieve tangible business results, it requires interacting and building relationships with an engaged community.
我会与相关的人沟通然后告诉你结果。
而在这个游戏中，可以没有输家，结果全赖于你的沟通能力。
And in the game, it could be no loser depends on your communication ability.
其结果是公关行业的专业人士正在把web 2.0的资源运用到他们的品牌公关策略和计划之中，从而达到更加有针对性和有效地进行网络沟通的目的。
As a result, pr professionals are incorporating Web 2.0 resources into their brand's pr strategy and planning for more targeted and impactful Web communication.
重点关注客户的问题，通过与IBMRational的沟通，得到满意的结果。
Act as a focal point for customer issues, and through lobbying of IBM Rational, pursue satisfactory conclusions.
在学术界，学者们更多地从积极的结果变量研究沟通满意度，忽略了其对工作倦怠的影响。
In the academic community, scholars tend to research communication satisfaction from positive perspectives whereas lose sight of its effects on job burnout.
更有可能的是，他们会将这次缺乏沟通造成的结果归咎于以色列海军。
More likely, they say, the blame of lack of communication could rest at the door of the Israeli Navy.
这个造成沟通失败的原因在于两个倔强的个性互不相让的结果。
This communication breakdown was caused by two stubborn wills clashing with each other.
因此你的沟通很可能无效，只会导致被拒绝的结果，徒然增强不公平的感受。
And your communication will likely be ineffective and consequently rejected, which will only intensify your sense of injustice.
负责与员工的沟通交流和员工满意度调查，确保员工的参与率达到集团要求，并且调查结果制定改善计划。
Responsible for employee communication, ESS, and ensure the participant rate reach the group requirement and work out the improvement action plan against the result.
负责与员工的沟通交流和员工满意度调查，确保员工的参与率达到集团要求，并且调查结果制定改善计划。
Responsible for employee communication, ESS, and ensure the participant rate reach the group requirement and work out the improvement action plan against the result.
应用推荐