这是巨大的新型“共享经济”中最突出的例子，在这种经济模式下，人们直接从彼此那里租用床、汽车、船和其他资源，并通过互联网进行沟通协商。
It is the most prominent example of a huge new "sharing economy", in which people rent beds, cars, boats and other assets directly from each other, coordinated via the internet.
必须沟通协商的四项要点。
你可以沟通协商更多，提高你的技能然后要求涨薪。
You can negotiate more, or improve your skills and then ask for a raise.
市场参与者应在过渡期内积极沟通协商，尽快签署《主协议》。
Market participants shall actively communicate and negotiate with each other within the transition period and sign the Master Agreement as soon as possible.
对这些问题，我们不是不重视，而是要在平等和相互尊重的基础上，通过沟通协商加以妥善解决。
That is not to say we disregard the matters. We hold that the frictions and disputes need to be properly handled through communication and consultation based on equality and mutual respect.
通过与业务部、中央物流部和客户组进行物流规划的沟通协商，评估进而实现产能的提升；
Evaluate and realize the productivity improvement in coordination with logistics planning from Business Division, Central -Logistics Department, and Customer Team.
与委托方3年沟通协商后，MOPI又向周边扩展两块用地，将教室数量几乎翻倍，并开拓了一块体育场地。
After 3 years of negotiations by the clients, MOPI expanded to two more adjacent plots, almost doubling the number of classrooms and erected a sports arena.
缺乏沟通和协商而非频繁的经济交流导致了不同文化间的冲突。
It is the lack of communication and negotiation rather than frequent economy exchanges that results in the collisions between different cultures.
我很重视协商和沟通。
关于第二个问题，我们认为，没有沟通就没有信任，没有协商就不可能解决问题。
On the second question, we are of the view that trust cannot be built without communication, nor issues resolved without consultation.
目前中美双方正在就这场活动的具体安排进行沟通和协商。
The two sides are still having communication and consultation on the specific arrangements about the activity.
中缅双方就密松电站项目问题进行了深入沟通，同意本着友好协商的精神妥善处理有关事宜。
The two sides had in-depth communication on the Myitsone power station project and agreed to appropriately handle relevant issues based on the spirit of friendly consultation.
我们愿意就进一步推进六方会谈进程同各方保持密切的沟通和协商，听取各方意见。
We are willing to maintain close contacts and consultation with all the parties concerned on how to further promote the Six-Party Talks and listen to the opinions of other parties.
那么我们也可以通过协商和沟通来解决问题。
Then we can solve the problem through communication and negotiation.
欧盟愿继续与伊方进行谈判，避免事态进一步恶化。德方愿与中方就此保持沟通与协商。
The EU expects to continue talks with Iran in a bid to keep the issue from deteriorating and Germany will maintain contacts and coordination with China in this regard.
挑战在于，在不同的服务领域中进行协商和沟通，以生成协议和标准来描述各个领域特定的Web服务。
The challenge lies in the negotiation and communication among different service domains to generate agreements and standards to describe domain-specific Web services.
与内外部利益相关者的沟通和协商贯穿于风险管理的每个阶段。
Communication and consultation with external and internal stakeholders should take place during all stages of the risk management process.
因此，沟通和协商的计划应该提前制定。
Therefore, plans for communication and consultation should be developed at an early stage.
对任何所需物品与供应商，代表面谈并获得所需的信息，规格，报价，并处理随后对采购的沟通和协商。
Conduct interviews with suppliers, representatives and obtains information, specification, quotations, on any items required and handles subsequent correspondence and negotiates for procurement.
而对话的本质是沟通、协商和理解。
The essences of dialogue are communication, negotiation and understanding.
以我个人的意见，成功的沟通不应是争执，而是协商与婉言。
In my personal opinion, a successful communication should not be argument but be negotiation and euphemism.
甲乙双方定期召开品质沟通会议，会议时间另由双方协商确定。
Both parties will have the regular quality session, date and time should be confirmed by both parties.
拥有良好沟通能力，判断能力，协商能力。
Must have good communication skills, negotiation skills and judgement ability.
与利益相关者的沟通和协商是重要的，因为他们可以根据自己对风险的理解对风险作出判断。
Communication and consultation with stakeholders is important as they make judgements about risk based on their perceptions of risk.
沟通和协商的信息交流过程中应保持真实、相关、准确和可理解，同事也要考虑到保密和人格方面。
Communication and consultation should facilitate truthful, relevant, accurate and understandable exchanges of information, taking into account confidential and personal integrity aspects.
在协商定价模式下，集团总部的主要作用是协调与信息沟通，而不是直接命令。
In the model of consensus-transfer pricing, the Group Headquarters 'main role is coordination and communication of information, rather than taking direct orders.
对于不是由客户触发的变更，应同客户协商沟通。
Changes not initiated by the customer are discussed and agreed with the customer.
对于不是由客户触发的变更，应同客户协商沟通。
Changes not initiated by the customer are discussed and agreed with the customer.
应用推荐