水泥应当具有湿沙的坚实度。
她用脚趾感觉沙的情况。
一条蜥鱼在温和的骏河湾多沙的海底捕获一餐。
A lizardfish captures a meal on the sandy ocean floor of temperate Suruga Bay.
在一声充满脚步和沙的哭喊。
并且能听到劳沙的现金登记员在不停地送别游客。
于是,乃缦带着车马到了以利沙的家,站在门前。
So Naaman went with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha's house.
于是,乃缦带着车马到了以利沙的家,站在门前。
So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.
印度人普遍非常喜欢该种显现了象头神格涅沙的动物。
Indians are generally keen on the animal in whose form is manifested a popular god, Ganesh.
于是亚撒出去与他迎敌,就在玛利沙的洗法谷彼此摆阵。
Asa went out to meet him, and they took up battle positions in the Valley of Zephathah near Mareshah.
炎热多沙的风再也不会给任何地方带来疾病和社会混乱了。
The hot dusty winds should not bring disease and social disruption anywhere, any more.
使亚哈的家像尼八儿子耶罗波安的家,又像亚希雅儿子巴沙的家。
I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam son of Nebat and like the house of Baasha son of Ahijah.
计划中的大号拱心石石油管道将用于运输产自加拿大油沙的重原油。
The proposed Keystone XL pipeline would carry heavier crude oil produced from tar sands in Canada.
在两层花盆之间,加入沙的内衬可以让钛有足够的时间冷却成钛珠。
When nested with sand between them, they last just long enough to let the titanium cool into beads of solid metal.
耶拉篾兄弟迦勒的长子米沙,是西弗之祖玛利沙的儿子,是希伯仑之祖。
The sons of Caleb the brother of Jerahmeel: Mesha his firstborn, who was the father of Ziph, and his son Mareshah, who was the father of Hebron.
耶拉篾兄弟迦勒的长子米沙,是西弗之祖玛利沙的儿子,是希伯仑之祖。
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
如果天然气的价格上升,或者石油的价格下跌,油沙的吸引力将由此减低。
If the price of natural gas rises, or that of oil falls, the oil sands will look less enticing.
王说,我今日若容沙法的儿子以利沙的头仍在他项上,愿神重重地降罚与我。
He said, 'May God deal with me, be it ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today!'
换句话说,围绕着油沙的层层不确定因素,就像被其包于当中的油沙那样庞大。
The uncertainties surrounding the oil sands, in other words, are as big as the developments themselves.
现在更象海滩上的沙子,每当海水涌上来的时候,沙滩上沙的层次就会发生变化。
Instead of happening kind of glacially, you're on the beach right where the water is coming in and it's constantly changing the way the sand is laid out, " he said.
现在更象海滩上的沙子,每当海水涌上来的时候,沙滩上沙的层次就会发生变化。
Instead of happening kind of glacially, you're on the beach right where the water is coming in and it's constantly changing the way the sand is laid out," he said.
从讪滴吉利村到昆沙的旧营地万欣德(碎石村)是一段虽短但景色壮丽的弯曲山路。
It was a short but spectacular drive along twisted mountain ridges from Santikhiri to Khun Sa's old camp at Ban Hin Taek (Village of the Broken Stone).
正如《经济学家》对沃基沙的报道,它将成为湖区盆地外部的第一个申请输送湖水的城市。
As the Economist went to press Waukesha was to become the first city beyond the basin to apply for lake water.
坤沙的营地出奇地简朴。几间不可名状,比简棚好不了多少的屋子里,曾经住着世界上最有权势的毒枭。
The surprisingly modest camp, little more than a ramshackle collection of nondescript buildings that once housed the world's most powerful opium warlord, was deserted.
我们看见了原版的南美洲摩托车男孩诺顿拉波特若沙的招贴画,也许是复制品,反正我的西班牙语不行。
We saw the original South American motorcycle poster boy's Norton "La Poderosa II". Or maybe it was a replica - my Spanish is poor.
今年四月,FDA表示没有足够(证明此物质毒性的数据)来建议消费者们停止使用包含三氯沙的产品。
It said in April that it doesn't have enough data to recommend consumers stop using products containing triclosan.
作者塞万提斯,又一个至于任何时代都毫不逊色的伟大小说,你一定会被唐吉诃德和桑丘·潘沙的幽默和才智逗乐。
By Cervantes. Another of the greatest novels of all time, the tales of Quixote and the amazing Sancho Panza will delight you with their humor and wit.
我必使你的家像尼八的儿子耶罗波安的家,又像亚希雅的儿子巴沙的家。因为你惹我发怒,又使以色列人陷在罪里。
I will make your house like that of Jeroboam son of Nebat and that of Baasha son of Ahijah, because you have provoked me to anger and have caused Israel to sin.
如今,爪哇海交出了一批船货。由于石器罐子的保护作用,里面的碗逃脱了海底沙的冲刷,许多都完整的保存下来了。
Now the Java sea had yielded up a shipload, many perfectly preserved-protected in the stoneware jars from the scouring action of sand on the seafloor.
如今,爪哇海交出了一批船货。由于石器罐子的保护作用,里面的碗逃脱了海底沙的冲刷,许多都完整的保存下来了。
Now the Java sea had yielded up a shipload, many perfectly preserved-protected in the stoneware jars from the scouring action of sand on the seafloor.
应用推荐