我们今天不是要去著名的沙田马场嘛？
我住在沙田近郊，沙田新界最大的都市。
I live in the suburbs of Shatin, which is New Territory's largest city.
沙田养殖龙虾行不行?。
看！那架公车才是去沙田的。我们坐那架吧。
荃湾、屯门及沙田便是当时第一代的新市镇。
Tsuen Wan, Tuen Mun and Sha Tin were new towns of the first generation.
沙田马场是最大的。
中小型的水库有白汾、腰坑、新陂、沙田等14座。
Small and medium-sized reservoirs have white-Fen, waist pit, the new Yi and Sha Tin 14.
下一站系沙田。
这一切都完成后，您就是沙田佳音演讲会的会员了！
马鞍山位于沙田区东北部、是沙田新市镇的扩展部分。
Ma on Shan town is located in North-East of Shatin, which is the satellite town extension part.
九铁昨日击败地铁，赢得总值二百六十亿元的合约，兴建沙田至中环线。
The KCRC yesterday beat rival MTRC to the $26 billion contract to build and run the new rail link between Sha Tin and Central.
沙田头村扩展计划在1995年展开，1996年年中完成。
The extension of Sha Tin Tau Village started in 1995 and was completed in mid-1996.
沙田头村扩展计划在1995年展开，1996年年中完成。
其他著名庙宇包括：位于新界沙田的车公庙，该庙供奉宋朝一名将军；
Other notable temples include the Che Kung temple in Sha Tin in the New Territories, which is dedicated to a Sung Dynasty general;
随后，观塘中心和沙田中心也分别于2004年和2005年相继开业。
Kwun Tong and Shatin centres were established in 2004 & 2005 respectively.
大水库离大路较远，而且在较高的地方，但我们在沙田后就会经过一个小的。
The big ones are well off the main road and on higher ground, but we'll pass a small one just after Shatin.
过去几天躲藏在沙田石梨背水塘附近丛林的猴子频频公开露面，这是很罕见的。
Monkeys hiding among the bushes near the Sek li Pui Reservoir, near Shatin, have been making rare public appearanced during the past few days.
本文用沙田柚废弃果皮制备出一种对重金属离子有很好吸附性能的生物质吸附剂。
In the present work, citron peel was prepared into a metal ion adsorbent with good performance.
本文用沙田柚废弃果皮制备出一种对重金属离子有很好吸附性能的生物质吸附剂。
In the present work, citron peel was prepared into a metal ion adsorbent with good performance.
应用推荐