在整个沙漠风暴期间，沙特采取绝对支持态度。
你的那双沙漠风暴战斗鞋？
她是目睹了沙漠风暴战斗的空军试飞员。
She was an Air Force test pilot who saw combat in Desert Storm.
它在沙漠风暴行动中使用并作为海军‘蓝天使’飞行表演队的座机。
It has seen action in Operation Desert Storm and as the aircraft of the Navy's Blue Angels Flight Demonstration Squadron.
麦克：事实上，这是个打印错误。我在“沙漠风暴”期间是画画的。
麦克：事实上，这是个打印错误。我在“沙漠风暴”期间是画画的。
然而，甚至这唯一一个例外，在参加沙漠风暴行动的时候也没有遭遇太大的困难。
Even this exception, however, was brigaded without difficulty into Operation Desert Storm.
迪拜世界宣布暂停还债一周后，金融恐慌似乎已经如沙漠风暴般转瞬即逝。
A WEEK after Dubai World announced its debt standstill, the financial panic seems to have disappeared as quickly as a desert squall.
在沙漠风暴行动开始于1991年1月，工作组根据护送任务的医院船和其他弱势舰艇联盟。
After Operation Desert Stormbegan in January 1991, the Task Group undertook escort duties for hospital ships and other vulnerable naval vessels of the coalition.
曾经有人讲过这样一个耐人寻味的故事：一场突然而来的沙漠风暴使一位旅行者迷失了前进方向。
Once I've ever heard such a thought-provoking story: a traveler lost his way in a sudden sandstorm.
里昂·哈达尔是一名以华盛顿为根据地的记者，也是一名国际事务分析家，是《沙漠风暴：中东地区的政策失败》(帕尔格雷夫·麦克米兰出版社，2005年)一书的作者。
Leon Hadar, a Washington-based journalist and global affairs analyst, is the author of Sandstorm: Policy Failure in the Middle East (Palgrave Macmillan, 2005).
虽然这场火灾是美国有史以来最严重的一次森林火灾，而且德克萨斯及其与俄克拉荷马州和新墨西哥州相邻的地区比往常时候更为干旱，旱情甚至超过了沙漠地区，但很显然不能臆断火灾与风暴之间有必然的联系。
Texas, and adjoining parts of Oklahoma and New Mexico, are drier than they’ve ever been — the drought is worse than that of the Dust Bowl. But do not wonder if they’re somehow connected.
人类各种违背自然规律的活动诱发、加重了热带风暴、洪涝、泥石流、沙漠化、地面塌陷、赤潮等自然灾害。
The human activities contrary to the laws of nature can induce and worsen tropical storms, floods, landslides, desertification, land subsidence, red tides and other natural disasters.
那股聚集在太阳下边的白色烟尘，已经向这边移动过来，驰进了莽古斯沙漠，那是一股强烈的风暴。
A wind rose in the southeast, all the plants on the dunes swayed, and the white sand clouds that had gathered finder the sun moved into the Mangos. A bad storm was on its way.
那股聚集在太阳下边的白色烟尘，已经向这边移动过来，驰进了莽古斯沙漠，那是一股强烈的风暴。
A wind rose in the southeast, all the plants on the dunes swayed, and the white sand clouds that had gathered finder the sun moved into the Mangos. A bad storm was on its way.
应用推荐