但简单的制作过程掩盖着在沙漠阳光下的魔力的发生。
But the simplicity of the process belies the alchemy thattakes place under that desert sun.
如果森林变成了沙漠，它会反射更多的阳光并且让气温降下来。
If you turn a forest into a desert, it reflects more sunlight and makes it cooler.
思量着这一走，不知还能不能再回来与家人团聚，闻一闻市场里各式各样的香料，感受沙漠里烤在身上炙热的阳光……想到这里，她的眼睛里早已充满了泪水。
Tears welled in her eyes as she wondered if she would ever see her family again, smell the spices at the market, feel the desert sun beating down on her.
其它提议包括在海洋中撒播有特别功能的物质以吸收更大量的二氧化碳，还有人提议在沙漠地区建造大型的反射器来将阳光反射回宇宙之中。
Other proposals include seeding the oceans to get them to absorb more carbon dioxide and building huge reflectors in desert regions to reflect sunlight back into space.
古代阳光的很多能量储存于坐落在阿曼沙漠下的石油里。
THERE is a lot of energy from ancient sunshine stored in the oil that sits below the deserts of Oman.
我们抹浴在沙漠炎热的阳光下，然后跳进冰冷的池水里，把这种提升精神的动作重复了十几遍。
We baked in the desert heat, then plunged into the icy water, and repeated the invigorating routine a half-dozen times.
斯特林能源系统公司计划在附近竖立洛杉矶和圣迭戈沙漠的站点布置60 000个阳光采集器。
Stirling Energy Systems plans to erect some 60, 000 SunCatchers at desert sites near Los Angeles and San Diego.
更适合于安装在沙漠或城市边缘的阳光充足地区，而不适合安装在面积有限的屋顶。
Better for deserts, or sunny lots on the edge of town, than for roofs where the area available is limited.
在今天，也还是有大量的太阳光照射在这篇沙漠上。
There is also a lot of sunshine hitting those deserts today.
在撒哈拉沙漠下方，横贯非洲中部的植被带颜色非常深，因为植物由于光合作用吸收了大多数太阳光。
The belt of vegetation that crosses Africa below the Sahara is very dark because most of the sunlight is absorbed by plants for photosynthesis.
大规模的太阳能装置通常安装在阳光充足、气候干燥的沙漠地区，太阳能电池板上会被风吹上层层的灰尘。
Large scale solar installations are usually in sunny, dry desert areas where winds can deposit layers of dust over the solar panels.
通过卫星传感器的“眼睛”，我们可以看到撒哈拉沙漠上带状的沙丘正在阳光下泛着红晕。
Seen through the "eyes" of a satellite sensor, ribbons of Saharan sand dunes seem to glow in sunset colors.
虽然不是所有的油井都在阳光普照的地方，但是除了Oman以外还有很多的存有油井的沙漠。
Not all of that is in sunny places, but there are many deserts besides Oman's that have oil beneath them.
想象一下由寒冷黑暗沙漠包围的具有温暖阳光的绿洲。
Imagine an oasis of warm sunlight surrounded by a desert of freezing cold darkness.
除了别致的外形，酒店还有全年普照的阳光和阿拉伯神话式的奢华，躺在床上就可欣赏到一半是海水、一半是沙漠的阿拉伯海湾美景。
Besides, the hotel also chic appearance year-round sunny sunshine and Arab myth type of luxury, lie on the bed can enjoy half is sea water, half of the desert Arabian gulf beauty.
梦想是沙漠中的绿洲，梦想是高山上的流水，梦想是雨露阳光，梦想是照亮人生旅途的灿烂明灯。
Dream is an oasis in the desert, the dream is on the mountain of water, the dream is the sun and rain, the dream is a bright lamp to illuminate the journey of life.
以前我虽然每天生活在酷暑的沙漠中，没有人烟，也缺乏水份营养，但是我还是能得到充足的阳光，营养也比现在的充足。
Although I used to live in the heat of the desert every day, there is no human habitation, but also the lack of water nutrition, but I still get plenty of sunlight, nutrition, adequate than now.
这是一个沿海区域的界定主要是沙漠地形，用大量的阳光和宜人的热带海洋微风。
It is a coastal region defined mostly by desert terrain, with plenty of tropical sunshine and pleasant ocean breezes.
阳光经过雪、沙漠，或水的反射之后可以增加紫外线辐射，增加眼部损伤(如白内障)的危险性。
Sunlight reflecting off snow, sand, or water further increases exposure to UV radiation, increasing your risk of developing eye problems such as cataracts.
在一望无际的沙漠衬托下，岩石色彩随阳光的强弱不断变化，奇幻莫测，人们称之为“艺术家的调色盘”。
Being set off the vast deserts stretching to the horizon, rocks' colors alter according to the sunshine, look singular and intriguing, which have been called "the palette of artists".
西海岸又一次预计会是干燥、阳光充足的天气。西南部沙漠在下午的温度预将再一次进入高升进入三位数。
Another dry and sunny day was forecast for the west Coast. Afternoon temperatures for the Desert Southwest were expected to again soar into the triple digits.
阳光照射在沙漠上。
长颈鹿在沙漠上奔跑时，坐在它上面那种感觉可真是快啊！温暖的阳光照在背上，脸上还有凉风吹过。
What a rush to be sitting on top of a giraffe as it raced across the desert, the sun warm on his back, the cool wind blowing in his face.
他居住在沙漠里。阳光使它的体温不会下降。
Meguroco (551): It lives in the desert sand. The sun-warmed sand prevents its body temperature from lowering.
他居住在沙漠里。阳光使它的体温不会下降。
Meguroco (551): It lives in the desert sand. The sun-warmed sand prevents its body temperature from lowering.
应用推荐