卡扎菲来自沙漠地区的部落，而草木丛生的东部则厌恶其统治。
Qaddafi's tribe is a desert one, and the verdant east resents his authority.
这意味着建立210公里的石油La defense管道不得不迂回穿越22个不同的部落领土以及1个令人不能容忍的沙漠。
It also meant building a 210-mile pipeline that had to snake through 22 different tribal lands and one of the world's most unforgiving deserts.
有些人对这些游牧部落进行了简单的描述，即他们都是一些骑着骆驼或摩托车在沙漠地带游牧的一些人，而事实上，尼日尔正义运动却组织严密。
Depicted by some as simple nomads wandering around the desert on camels or motorbikes, in fact the MNJ is well organised.
例如，美国的无人机仍然从深处巴基斯坦俾路支省的沙漠中起飞，进行打击巴基斯坦部落地区可疑武装人员的巡航飞行。
For instance, American "drone" aircraft still fly secretly from an airstrip deep in the desert of Baluchistan province, targeting suspected militants in the country's tribal areas.
盐的山峰和经结晶盐着色过的河床构成了埃塞俄比亚的达纳基尔部落沙漠中的超俗脱尘的景观。
Towers of salt and a riverbed colored by crystallized salt create an otherworldly landscape in Ethiopia’s Danakil Desert.
但在利比亚境内，卡扎菲仍然有支持者：尤其是在利比亚以南的沙漠地区，支持卡扎菲的部落势力仍然强大。
Inside Libya he still has friends: especially in the sandy south of the country, where the tribes who support him are strong.
这些部落喜欢在沙漠中带鹰打猎。
骆驼生意在这个沙漠王国的游牧部落之间十分火爆，每个骆驼可以卖到数千美元。
Camels are big business in the desert kingdom and are traded by Bedouin tribes for thousands of dollars each.
晚上船员中心在一群努力赏金猎人必须生存在沙漠汽车旅馆对野蛮的部落边境跑步者。
THE NIGHT CREW centers on a group of hard up bounty hunters who must survive the night in a desert motel against a horde of savage border runners.
贝督因为沙漠游牧部落，其部民强悍桀骜。
A nomadic desert people, Bedouin are hardy but unruly troops.
想象一位沙漠中的部落首领，那里到处都是黄沙。
Imagine a tribal leader in a desert area where sand is everywhere.
想象一下，一个小部落在沙漠里徘徊，一个不被别人尊重的人肯定是要被遗弃，独自死去的。
If we think of a small tribe wandering in the desert, we can imagine that a person not respected by anyone could be left behind and die.
四周沙漠微光闪闪，在社会贤达人士及当地部落人士的簇拥下，他宣布：“我们为这片一度死气沉沉的沙漠带来了新生。”
Surrounded by shimmering desert, dignitaries and local tribesmen, he declared: "We have brought new life to these once-lifeless sands. ""
四周沙漠微光闪闪，在社会贤达人士及当地部落人士的簇拥下，他宣布：“我们为这片一度死气沉沉的沙漠带来了新生。”
Surrounded by shimmering desert, dignitaries and local tribesmen, he declared: "We have brought new life to these once-lifeless sands. ""
应用推荐