支持图尔卡纳湖风力发电（LTWP)项目的荷兰财团在世界上最大的固定沙漠湖的东部边缘租用了6.6万公顷的土地。
The Dutch consortium behind the Lake Turkana Wind Power (LTWP) project has leased 66, 000 hectares of land on the eastern edge of the world's largest permanent desert lake.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
东半部地区包括大面积无人居住的沙漠盆地和零星的盐水湖。
The eastern half consists mostly of uninhabited desert basins with the occasional salt lake.
加利福尼亚沙尔顿海：这是意料之外的景象：加利福尼亚最大的湖在最大的沙漠中间。
It's an unexpected sight: California's largest lake in the middle of its biggest desert.
我从没有见过比巴西东北部的拉克依斯马拉赫塞斯沙漠中雨水形成的湖更漂亮的了。
I’ve never seen lakes more beautiful than those formed by rainwater in the desert of the Lençóis Maranhenses in northeast Brazil.
在犹他州，受干旱困扰的鲍威尔湖的皲裂河床忍受着沙漠骄阳的炙烤。
The cracked bed of Utah's drought-plagued Lake Powell bakes under the desert sun.
沙漠中一湖的黄金也比不上一股清泉。
A lake of gold in the desert sand is less than a cool, fresh spring.
河流从这个三角洲流入卡拉·哈里沙漠的一个盆地，形成纵横交错的咸水湖、河道及岛屿，在那里，野生动植物比比皆是，即使在极为干燥的季节，草木依然丰茂。
The delta forms where the river empties into a basin in the Kalahari Desert, creating a maze of lagoons, channels and islands where vegetation flourishes, even in the dry season, and wildlife abounds.
中亚国家土库曼斯坦雄心勃勃，意欲在该国境内的卡拉库姆沙漠中心打造一个巨大的人工湖，这一举动加固了它行事古怪的声誉。
The central Asian nation of Turkmenistan has cemented its reputation for eccentricity with an ambitious attempt to create a vast lake in the centre of the country's Karakum desert.
乌比纳斯火山是众多火山群中的一个，这些火山群位于秘鲁南部，的的喀喀湖以东的沙漠高原上。
Ubinas is one of many volcanoes that dot the high desert plateau east of Lake Titicaca in southern Peru.
与山脉形成鲜明对比的是，沙漠紧贴着湖的东南部和北部边缘，西部位于阿塞拜疆境内的湖滨则遍布沼泽。
In marked contrast to the mountains, sand seas line the southeastern and northern perimeters of the lake, and marshes occur along the lake shores in Azerbaijan to the west.
虽然到巨大的沙漠的家，它从超过18000条冰河和很多河和湖得到水。
Although home to huge deserts, it gets water from more than 18000 glaciers and many rivers and lakes.
爱达荷州国民警卫队的生物学家发现了一种新的天使虾，这种虾生活在爱达荷沙漠经常干涸的湖床中。
Biologists with the Idaho national guard have discovered a new species of fairy shrimp living in the oft-dry lake beds of Idaho's desert.
乍得湖位于撒哈拉沙漠附近的萨赫勒地区，在1960年代曾经是非洲的第四大湖泊，而且拥有超过1万平方英里的面积。
Lake Chad, located in the Sahel region near the Sahara, was the fourth largest lake in Africa in the 1960s and had an area of more than 10, 000 square miles.
乍得湖位于撒哈拉沙漠附近的萨赫勒地区，在1960年代曾经是非洲的第四大湖泊，而且拥有超过1万平方英里的面积。
Lake Chad, located in the Sahel region near the Sahara, was the fourth largest lake in Africa in the 1960s and had an area of more than 10,000 square miles.
这不是沙漠，这是鄱阳湖。
加利福尼亚沙尔顿海：这是意料之外的景象：加利福尼亚最大的湖在最大的沙漠中间。
Salton Sea, California: it's an unexpected sight: California's largest lake in the middle of its biggest desert.
碱性环境最适生长的微生物称为嗜碱微生物，这些微生物主要分布在天然碱湖、碱性沙漠和土壤中。
Organisms with ph optima for growth in alkaline range are defined as alkalophilic microorganisms. which are mainly distributed in natural soda lake. alkaline desert and soil.
它在科威特的沙漠上形成了多个巨大的湖。
沙漠盆地，封闭盆地：被山脉包围的平坦干旱的山谷，干涸为一个浅的中央湖。
A flat, arid valley surrounded by mountains and draining into a shallow central lake.
内蒙古乌海市金沙湾沙漠景区内的人造湖和游人。
An artificial lake inside desert. West Inner Mongolia. August 2006.
但是过度的灌溉，逐渐的沙漠化以及气候的变化，已经使如今乍得湖的面积仅为以前的5%。
But extensive irrigation projects, the encroaching desert and an increasingly dry climate have caused to shrink to 5% its former size.
但是过度的灌溉，逐渐的沙漠化以及气候的变化，已经使如今乍得湖的面积仅为以前的5%。
But extensive irrigation projects, the encroaching desert and an increasingly dry climate have caused to shrink to 5% its former size.
应用推荐