该村364位村民在沙漠扩张到农田边后全部移出。
All 364 villagers moved out of the village after the desert expanded into nearby farm fields.
中国也藉种树减少长江洪泛,并考虑造林以防戈壁沙漠扩张。
China has used tree plantation to lessen flooding in the Yangzi area, and is suggesting building a green wall of forestry to ward of the expanding Gobi Desert.
如果我们想在这个星球上生活下去,沙漠扩张的势头必须得到遏止。
The expansion of deserts must be stopped if we are to survive on this planet.
我们担心电网会崩溃、不可再生资源会枯竭、沙漠会扩张、岛屿会消失、空气和水会受到污染。
We fear the breakdown of the electric grid, the end of non-renewable resources, the expansion of deserts, the loss of islands, and the pollution of our air and water.
在一些地区,沙漠区域的扩张主要是当地气候条件趋于干燥的结果。
In some regions, the increase in desert areas is occurring largely as the result of a trend toward drier climatic conditions.
沙漠化是指类似沙漠的生态环境扩张到原本并没有沙漠的区域。
The expansion of desert-like conditions into areas where they did not previously exist is called desertification.
这些低养分的“海洋沙漠”的扩张似乎是由于海洋表面温度上升引起的。
These low-nutrient “marine deserts” appear to be expanding due to rising ocean surface temperatures.
最近的报告基于复杂的计算机模型、对雪层消失更详细的观察、海平面的提升和沙漠的扩张,是更加健壮和自信的。
Its latest report, based on sophisticated computer models and more detailed observations of snow cover loss, sea level rises and the spread of deserts, is far more robust and confident.
沙漠化将扩张,冰盖融化、海平面上升、沿海地区将被淹没,成百上千万的人将无家可归。
Deserts will spread, ice caps melt, sea levels rise, coastal zones will be inundated and hundreds of millions of people will be left homeless.
除了中国,阿尔及利亚和奈及利亚也考虑造林以防撒哈拉沙漠的扩张。
Other than China, Algeria and Nigeria are also proposing to create green walls to try to halt the expanding Sahara Desert.
为了停止内蒙古沙漠的扩张,必须多种灌木,并多养乳牛取代绵羊和山羊,以增加全国岁收。
In order to halt the expanding desert in Inner Mongolia, efforts need to made to plant more shrubs and to replace sheep and goats with dairy cattle to help increase the income of the nation.
沙漠化是指沙漠式的环境扩张到先前没有该环境的地区。
The expansion of desert like conditions into areas where they did not previously exist is called desertification.
请好好看一看我:受污染的江河湖海、扩张的沙漠、森林和野生生物的毁灭、臭氧层的耗尽。
Please have a good look at me: polluted rivers and lakes, growing deserts, the destruction of the forests and wild life, and the depletion of the ozone layer.
然而在过去的30年里沙漠不断扩张,草原和动物的数量已经大大减少。
However in the last 30 years desert has been spreading and grass and animal Numbers have been dropping.
然而在过去的30年里沙漠不断扩张,草原和动物的数量已经大大减少。
However in the last 30 years desert has been spreading and grass and animal Numbers have been dropping.
应用推荐