海蒂睁开眼睛，因为风的沙沙声把她吵醒了。
Heidi opened her eyes, for the rustling of the wind had awakened her.
冷飕飕的风从他周边的灌木丛吹过，沙沙声刚好盖过了吟唱声。
The cold breeze moved through the bushes around him, whispering just loud enough to obscure the chanting.
林间充次着各种声响，风“沙沙”地响着，雨“淅淅沥沥”地落着，鸟类“唧唧喳喳”地叫着，虫子“啾啾”鸣着，各种自然界的声响组成一部交响乐。
The forest filled with a variety of sound, the wind "rustle" to ring, rain "rhythm" to fall, the birds "chirp" cried, insects "tweeted" Ming, a variety of natural sound composition of a symphony .
夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。
At night, I sit alone embracing my knees before the window with my chin resting idly on my lap. The green bines covered all the handrails out of the window. The leaves rustle with the wind passing by.
夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。
At night, I sit alone embracing my knees by the window with my chin resting idly on my lap. The green bines covered all the handrails out of the window. The leaves rustle as the wind passes by.
我也听到风舞动花朵的沙沙声，他们在说这花好美啊！
I have also heard the wind rustle the dancing flowers, they said that it spent a good US-ah!
于是，太阳穿上金色的衣服，风穿上一件拖尾裙，走过时发出沙沙的声响，月亮穿上一件漂亮的银色长礼服，三姐妹出发前往雷公和电母的宴会。
So the Sun in her dress of gold, the Wind in a trailing dress that rustled as she passed, and the Moon in a wonderful gown of silver started out for the party with the Thunder and Lightning.
于是，太阳穿上金色的衣服，风穿上一件拖尾裙，走过时发出沙沙的声响，月亮穿上一件漂亮的银色长礼服，三姐妹出发前往雷公和电母的宴会。
So the Sun in her dress of gold, the Wind in a trailing dress that rustled as she passed, and the Moon in a wonderful gown of silver started out for the party with the Thunder and Lightning.
应用推荐