那些树叶在风中沙沙作响。
的确,平房里只有她和那条沙沙作响的小蛇。
It was true that there was no one in the bungalow but herself and the little rustling snake.
小屋上边的枞树在晚风中轻轻摇曳,沙沙作响。
Above the cottage the fir-trees gently swayed and rustled in the evening breeze.
他听到树枝沙沙作响,一个金苹果掉在他手里。
He heard a rustling in the branches, and a golden apple fell into his hand.
当他走到那棵大橡树旁时,他停了下来,因为他好像听到灌木丛中沙沙作响。
When he reached the giant oak tree he stopped, for he thought he heard a rustle in the brush.
他的笔在纸上沙沙作响。
她的绸袍沙沙作响!
一阵冷风吹过,树叶沙沙作响,火堆里一片片的灰烬像雪一样四处飞撒。
A sweep of chilly air passed by, rustling all the leaves and snowing the flaky ashes broadcast about the fire.
微风拂来,黄褐色的草沙沙作响。
一股咸味道的空气吹来,弄得树木沙沙作响。
他把写字台上的文件弄得沙沙作响。
智慧之树轻轻地摇着树叶沙沙作响。
蒂姆消失在灌木从里,他所到之处树叶沙沙作响。
The leaves rustled where Tim had disappeared into the underbrush.
猫头鹰在远方继续叫着,晚风吹得树叶沙沙作响。
The hoot owl continued its call in the distance, and the night breeze rustled the leaves in the trees.
鹌鹑在矮树丛里沙沙作响。
他们轻轻地在水中滑行,羽毛沙沙作响。
碎石在车轮下沙沙作响。
树叶在微风中沙沙作响。
一头钻进沙沙作响的绿叶树中,她试着平静狂乱的思绪。
She dived into the green rustle of a tree and tried to quiet her racing thoughts.
松林里微风沙沙作响。
首先,直觉,心的智慧“沙沙作响,如同微风拂过树叶”。
First, intuition, the heart's wisdom "rustling like a breeze through the leaves".
树叶在沙沙作响。
周围的一切开始变亮,高高的草丛在风中沙沙作响。
The world had just begun to lighten, and the tall grass rustled softly in the wind.
我在她身后跌跌撞撞,躲避着她经过的那些沙沙作响的树丛和灌木。
I stumbled behind her, ducking the trees and brush that rustled with her passing.
我每一次转身,似乎有东西在我身后的桌子上沙沙作响。
Every time I turned my back, something rustled on the desk behind me.
风儿从长长的叶面上掠过,沙沙作响,多像奶奶亲切的叮咛。
他想这附近可能有更多的鹿,因为他听到附近的草丛里沙沙作响。
He thought there might be more deer in the area, because he heard something rustling around in the grass.
树叶沙沙作响,在谱写自己的乐曲吗?这声音有高有低,有声有色。
Leaves rustle, and write their own music? The sound of high and low, full of sound and colour.
树叶沙沙作响,在谱写自己的乐曲吗?这声音有高有低,有声有色。
Leaves rustle, and write their own music? The sound of high and low, full of sound and colour.
应用推荐