在家人不能受十戒，十戒是沙弥戒，可以受菩萨戒，十重四十八轻戒。

But you can take Bodhisattva precepts, the ten major and forty-eight minor precepts.

youdao

此禅院守则是致给所有比丘，沙弥，出家女及在家八戒男女众（总称为修行者）。

This set of regulations applies to all monks, samaneras, nuns, lay males and lay females (hereinafter refer as yogis) without exception.

youdao

此禅院守则是致给所有比丘，沙弥，出家女及在家八戒男女众（总称为修行者）。

This set of regulations applies to all monks, samaneras, nuns, lay males and lay females (hereinafter refer as yogis) without exception.

youdao