它孤独地处在一个沉闷的环境中。
TECHCOLUMBUS是那些散落在那些铁锈地带,给周围沉闷的环境带来希望的风险投资基金之一。
TECHCOLUMBUS is one of those ventures, scattered throughout the rustbelt, that provide hope to dreary surroundings.
在墨西哥,春季里人们为了逃离墨西哥城沉闷的环境,奔向微风拂面的太平洋沿岸,他们的汽车会排成长长的队伍。
The spring getaway in Mexico sees long lines of cars escaping the fug of Mexico City for the breezy Pacific coast.
他们的嘴唇没有动,但是画外音却诠释了他们的困境 ——他们是如何被沉闷的老板、环境法西斯主义和女性逼到只能沉默。
Their lips do not move, but a voice-over explains their predicament—how they’ve been beaten silent by the demands of tedious employers and enviro-fascists and women.
而他们身处的周边环境也是零乱和错综复杂,令人感觉到一种沉闷和窒息。
The environment around them is also correspondingly messy and complex, creating a sense of depression and suffocation.
他的声音听起来很沉闷,实际上是一些人描绘他们自己环境的语气。
His voice wandered on in the dull, matter-of-fact tones of someone describing his own environment.
在刚过去的春季假期,我决定逃离日常沉闷而杂乱的环境,到纽约呼吸一口清新的摄影空气。
Street-Styling NYCity This past spring break, I escaped the boring clutter of everyday life, and went to New York for a breath of fresh photographic air.
在刚过去的春季假期,我决定逃离日常沉闷而杂乱的环境,到纽约呼吸一口清新的摄影空气。
Street-Styling NYCity This past spring break, I escaped the boring clutter of everyday life, and went to New York for a breath of fresh photographic air.
应用推荐