我们看彼此当沉重呼吸。
马车里有恐惧,有哭泣,还有昏迷的旅客的沉重呼吸。
There is terror in the carriage there is weeping there is the heavy breathing of the insensible traveller.
她的呼吸变得缓慢而沉重。
唯一能听到的声音是他们有点沉重的呼吸声。
The only sound to be heard is their somewhat heavy breathing.
他们或通过防毒面罩,或携带沉重的氧气瓶进行呼吸。
They breathe through uncomfortable respirators or carry heavy oxygen tanks on their backs.
担架上的一位男士开始呼吸沉重。
她使劲推开梅西百货的旋转门时,呼吸变得沉重起来,她最终还是到那里买了一件新的风雨衣——这次是一件黑色的。
Her breathing grew heavy with the effort of pushing the revolving doors at Macy's, where she'd finally gone to buy a new trench coat-a black one this time.
听到他发出阵阵沉重急促的呼吸,看到他身体肿胀得不成样子,我从来没有看见过那样的情况,我们都感到很难过。
It was awful, hearing the hard, sharp thrusts of his breathing and seeing his body bloat into disfigurement that did not look like anything I'd ever seen.
除了驼背鲸沉重的呼吸声,在这片无边无际的地方,我们只能听到融冰滴嗒滴嗒的滴水声和冰山裂变为更小的冰块时被称为“咆哮”的破碎声。
Above its heavy breathing, all you can hear in this wilderness is the drip-drip of melting ice and a crash as icebergs cleave into even smaller lumps, called growlers.
每次爱尔娜和一位新对象进行到了呼吸沉重的阶段,她就得决定是否要失去童贞。
Every time Elna Baker hits the heavy-breathing stage with a new guy, she has to decide whether to lose her virginity.
克斯特亚听到他自己在喘,也听到倒在地上那家伙的沉重喘息,还有瘫靠在马桶水箱上的那个小个子从鼻子里发出的缓慢呼吸。
Kostya heard his own, the rasping of the beaten gangster, and the slow, nasal exhalations of the smaller gangster, slumped against the toilet tank.
配合呼吸交替:呼送出洁白、轻松自在、清凉,以及吸进来黑暗、沉重、炎热等。
Alternating with the breathing: sending out white, light, cool, and bringing in dark, heavy and hot.
有些口罩在呼吸沉重的时候,比如跑步的时候,戴着不是很适合。
Many masks aren't good for heavy breathing such as I would do while running.
配合呼吸交替:呼出纯洁、轻松自在、清凉,吸进黑暗、沉重、炙热等。
Alternating with the breathing: sending out white, light, cool, and bringing in dark, heavy and hot.
他还补充说:“昨天训练的时候,我整小时都呼吸沉重,而且局与局之间无法恢复体力。”
"Yesterday I couldn't recover between points in practice and was breathing heavily the whole hour," he continued.
那些年,那些事,这个世界太沉重,呼吸太渺小。
Those years, those things, the world is too heavy, breathing is too small.
你也许会感到自己呼吸沉重、脉搏加速,或者一直瞄着自己鞋子上的鞋带,但不要站起来。
You may leave yourself in the heaviness of your breath or the racing of your pulse or the sight of your shoelaces on your shoe, but you will not stand up.
但在某些日子里,我的内心又无比沉重,每一次呼吸都微弱不堪,每一步都难以迈出。
But there were days when a weight in my heart made each breath shallow and every step an effort.
他的眼睛仍然闭着,呼吸很沉重。
我可以听见他沉重的呼吸。
鱼类游泳正常,但呼吸沉重。
沉重的呼吸,马丁·威尔斯拿出谋杀的照片。他在强迫自己看他的妻子死亡的照片的时候,在啜泣。
Breathing heavily, MARTIN WELLS pulls out the photos of the murder. He sobs as he forces himself to look at the images of his dead wife.
班级活动能让我脱离沉重的学习,呼吸新鲜的空气。
Class activity can take me away from the heavy study, I can take in the fresh air.
这儿的空气是浑浊沉闷的,灯光也没有;从一个小墙角里,飘来一阵沉重的叹息声和急促的呼吸声。
The air in this chamber was heavy and almost suffocating: no light was burning; but there was heavy sighing, and moaning in one corner.
发出一声叹息声;深深地沉重地呼吸。
发出一声叹息声;深深地沉重地呼吸。
应用推荐