由于像如砂岩和砾岩这样的沉积岩是多孔的，它们是地下水的重要潜在来源。
Because they are porous, sedimentary rocks, such as sandstones and conglomerates, are important potential sources of groundwater.
来自不同来源的数据，包括保存在海底沉积物中的地球化学证据，都表明晚白垩世的气候非常温和。
Data from diverse sources, including geochemical evidence preserved in seafloor sediments, indicate that the Late Cretaceous climate was very mild.
来自不同来源的数据，包括存留在海底沉积物中的地球化学依据，表明晚白垩纪的气候比如今的要温和。
Data from diverse sources, including geochemical evidence preserved in seafloor sediments, indicate that the Late Cretaceous climate was milder than today's.
石油由原油和天然气组成，它们似乎来源于海洋沉积物中的有机物质。
Petroleum, consisting of crude oil and natural gas, seems to originate from organic matter in marine sediment.
河流峡谷将会是沉积物的重要来源，这些沉积物是被河水携带着，顺流而下汇集到三角洲的。
The valleys were the source of sediment that was carried downstream and dumped into the deltas.
形成新加坡地质的三种主要岩石类型：火成岩、沉积岩和冲积岩。哪里是花岗岩的主要来源地？
Three main rock types make up the geology of Singapore: igneous, sedimentary and alluvium. Where is the main source of granite found?
我的灵感来源于很多方面的事物。我喜欢按层(例如：沉积岩)描述灵感。
My inspiration comes from many diverse sources. I like to describe inspiration in terms of layers, like sedimentary rock.
水体中各种来源的重金属主要在近海快速沉积。
Heavy metals from different sources can be rapidly deposited in the offshore sediments.
图5：矢状位颈胸椎T1序列显示蛛网膜下腔多发的点状高信号影，提示来源于破裂的皮样囊肿所致的脂肪沉积。
Figure 5: Sagittal T1W image of the cervicodorsal spine shows multiple hyperintense foci in the subarachnoid space suggestive of fat deposition from dermoid rupture (arrows).
形成新加坡地质的三种主要岩石类型：火成岩、沉积岩和冲积岩。哪里是花岗岩的主要来源地？
Three main rock types make up the geology of Singapore: igneous, sedimentary and alluvium. where is the main source of granite found.
论文介绍了海洋沉积土的来源与分布情况，以及淤泥质粘土的工程性质。
The source and distribution of marine sedimentary soil and the engineering property of silt clay are introduced.
本研究旨在探讨日粮铜来源及水平对肉鸡肝铜沉积及其组织病理学变化的影响。
The trial was conducted to study the effects of dietary copper levels of different sources on copper deposition and histopathological changes of liver of broilers.
热水沉积成矿与正常沉积矿床在矿质来源和成矿机制上有很大的差异，反映在岩矿石结构构造上也有明显的差异性。
There is a great difference not only between thermal water sedimentary deposit and sedimentary deposit from original material of ore and metallogenesis, but also ore texture of them.
MPE制备薄膜技术采用单一先体溶液，源物质来源广泛，沉积速率快，不需后续热处理。
MPE technique shows remarkable advantages such as single precursor, wide choices of source materials, high deposition rate, and no subsequent annealing.
层序多显示相对的海平面以及广泛分布的不整合，沉积作用的过程，沉积物的来源，气候和构造活动等随地质时代变化的旋回性。
Sequences tend to show cyclicity of changes in relative sea level and widespread unconformities, processes of sedimentation and sources of sediments, climate and tectonic activity over time.
对该岩芯进行了粒度、沉积构造、重矿物和常微量化学元素等分析，并综合以上各种指标对岩芯的物质来源和沉积环境进行了详细的探讨。
By comprehensively analyzing grain size, sedimentary structure, heavy mineral, major and trace element of this core, we discuss material sources and sedimentary environment of it.
水主要来源于古海水和大气降水，有机质来源于沉积岩中生物质；
The water mostly comes from ancient sea and atmosphere while organic material from ancient life-form.
海洋沉积物的物质来源的定量、半定量研究，是海洋沉积学的重要课题之一，也是难题之一。
The quantitation and semi quantitation study of the material sources of Marine sediments is one of the important question for study in Marine sedimentology.
依据南黄海沉积物中粘土矿物和地球化学等方面的资料，对南黄海沉积物的物质来源及运移作了深入的探讨。
Base on the clay minerals and geochemical data for the southern Yellow sea, the material sources and transportation of sediments are researched in this paper.
沙质沉积物主要来源于现代流水作用、干涸湖泊和河流故道。
The sandy materials mainly originate from modern fluvial action, dry lake deflation and older river courses.
现代沉积旋回的孢粉平均浓度，远低于草地和坡耕地表土，这表明草地和坡耕地土壤不是沉积泥沙的主要来源。
Average pollen concentration in the modern deposits is much less than those in surface soils on both the grassland and the cultivated land.
其他矿物质来源于原生沉积铝土矿床，并与堆积矿同产于一个层位。
The metallogenic matter are derived from the primary sedimentary bauxite, and granted accumulative bauxite located in the same position.
潮滩沉积物的粒度参数可以用来反映沉积物沉积的水动力、沉积物来源和沉积物搬运趋势等环境信息。
Grain size parameters of intertidal flat sediments are related to local sedimentary environments, such as depositional hydrodynamic conditions, sediment sources, sediment transport, etc.
第四纪以来珠江水系携带的大量沉积物经由陆架进入到陆坡区域，为海底峡谷群的发育和演化提供了充足的沉积物来源。
Since Quaternary, abundant sediments from the Pearl River in the north would be transported via shelf to slope and basinfloor, supplying the sufficient sediments for slope-confined submarine canyons.
沉积物中氮磷比值表明湖水处于富营养化状态，有机物主要来源于水生植物。
The ratio of nitrogen to phosphorus in the sediments indicates that the lake is in the state of eutrophication, and the organic roots possibly in the hydrophytes.
从报道的研究结果看，沉积物细菌、共栖细菌和共生细菌是海洋微生物天然药物筛选的重要来源。
Summarizing the studies obtained, sediment, commensal, and symbiotic bacteria were more important in searching for nature pharmaceutics.
沉积物来源分析是盆地分析的重要内容之一。
Analysis of sediment source is one of an important content of basin analysis.
分析末次冰期以来东海沉积物来源，对揭示古海洋、古气候变化和环境演化都有重要意义。
The studies to exhibit the sedimentary source in the East China Sea during the last glacial age are of great significance to reveal paleo-ocean, paleo-climate change and environmental evolution.
分析末次冰期以来东海沉积物来源，对揭示古海洋、古气候变化和环境演化都有重要意义。
The studies to exhibit the sedimentary source in the East China Sea during the last glacial age are of great significance to reveal paleo-ocean, paleo-climate change and environmental evolution.
应用推荐