音乐能引人进入沉思的状态。
他一脸沉思的神情。
还有一些艺术形式,即设计成眼镜的形象和沉思的对象,在人群众多的情况下也能很好地发挥作用。
There are some forms of art, those designed to be spectacles as well as objects of contemplation, which can work perfectly well in the face of huge crowds.
它要求关注和回应,它是沉思的敌人。
It demands attention and response.It is the enemy of contemplation.
我们不得不寻求自我沉思的方法与时间。
We have to try and make time for ourselves and meditate in our own way.
它是沉思的一种形式,但它确实就是坐着。
It's simply sitting. It's a form of meditation, but really it's just sitting.
让人沉思的理由有很多。
当你屏住呼吸时,尝试学会一种简单沉思的技巧。
Try a simple meditation technique where you focus on your breathing.
此刻,你会充分领略到这些沉思的益处。
At this point, you'll be ready to get the full benefit of these moments of contemplation.
沉思的机会——有时候一叶障目不见泰山。
Opportunity for reflection – Sometimes it is hard to see the forest through the trees.
心灵之眼看到交通堵塞时会说,哦,多好的沉思的机会啊!
My inner eyes look at traffic jams and say, Oh, what a perfect chance to meditate!
圣灰星期三是苦行与沉思的时节——四月斋的第一天。
ASH WEDNESDAY is the first day of Lent, a season of penance and reflection.
这是一个小小的胜利,也给我离开人群坐下来沉思的机会。
A miniature conquest of sorts, it was also an opportunity to sit and ponder away from the group.
本周令我陷入沉思的是一条应该引起所有美国人关注的新闻。
was a headline that ought to be a source of concern for every American.
于我,感恩节是沉思的日子,我正思考值得我心怀感恩的事情。
Thanksgiving is a day of reflection for me, and I was thinking about all the things I'm thankful for.
这美景促使我进入一种适合沉思的状态,使我能够更好的参观艺术博物馆。
It promotes the sort of contemplative state that suits a visit to the Art Museum.
沉思的对立面是担心,它不是想象问题的消极方面而是积极方面。
Meditation is the opposite of worry, instead of imagining the negative, you imagine the positive.
你可以想像到,阳光透过铅化玻璃照在一张陷入沉思的脸上,正如维梅尔画中的形象。
One imagines sunlight falling through leaded windows on aface lost in contemplation, as in the Vermeers.
不,真正社会的行动总是一种沉思的体现,真正的沉思是社会行动的核心部分。
Real social action is a way of contemplation, and real contemplation is the core of social action. " — Henri J. M.
不,真正社会的行动总是一种沉思的体现,真正的沉思是社会行动的核心部分。
Real social action is a way of contemplation, and real contemplation is the core of social action. "- Henri j."m..
我把我跑步的时间作为沉思的时间,如果可以,同样的你应该利用你独处的时间。
I use my running time as a time of reflection, and you should use your alone time similarly if you can.
无论你采用什么方法,每天在同一时间,花几分钟的时间养成反思,沉思的习惯。
No matter which approach you choose, get into the reflection habit by taking just a few minutes at the same time each day to reflect.
在港吉饭店里,当餐盘被清理、服务员们拿进了新鲜的水果,饭桌上的气氛是沉思的。
At the Gang Ji Restaurant, where the dishes have been cleared and fresh fruit and more tea brought in, the mood is reflective.
是我们的凝视,把沉思的色彩给了秋空的蔚蓝;是人类的热望,将伤心给了微风的叹息。
It is our gaze which gives to the blue of the autumn sky its wistful tinge and human yearning which gives poignancy to the breath of its breezes.
雪地,他肩膀上洒落的雪花:它们共同表现出的那种宁静、沉思的氛围,正符合萨米人的现状。
The snow, the dusting across his shoulders: It all works together in a quiet, reflective way that is true to the Sami people.
她一面说着,一面解开小丝绒帽的系带,把帽子连同长斗篷扔到一边。她站在那里,用沉思的目光望着他。
As she spoke she untied her little velvet bonnet and tossing it away with her long cloak stood looking at him with meditative eyes.
但是我会把陷入沉思的思考者放到背光的位置,而在他身后,放上那头蜷伏着准备扑上来的美洲豹。
But I would put the Thinker, sunk in his desperate thought, where there were shadows before him - and at his back, I would put the leopard, crouched and ready to spring.
另一个建议:使用一个有动机的咒语,这将会有一个沉思的爆炸,或者读或者朗诵一首诗帮助你集中。
Another option: Use a motivational mantra that provides a meditation-like burst, or read or recite a poem that helps you focus.
另一个建议:使用一个有动机的咒语,这将会有一个沉思的爆炸,或者读或者朗诵一首诗帮助你集中。
Another option: Use a motivational mantra that provides a meditation-like burst, or read or recite a poem that helps you focus.
应用推荐