在我被第三份工作开除之后,我花了很多时间沉思我的未来。
After I was fired from my third job, I mused over my future for a long time.
我沉思我看到的世界,对它不断思考分析,久而久之,我终于掌握了判断真理的能力。
Thus what I thought I had seen with my eyes, I actually grasped solely with the faculty of judgment, which is in my mind.
我静静地坐着,沉思一天中所发生的事。
“如果我能心想事成”,莎伦沉思自语道,“我想只工作半天。”
"If I could have just what I wanted," Sharon mused, "I'd work half days."
“我想是的。”爱丽丝沉思着回答。
我希望成为一名更好的作者,也许我的沉思将为我提供动力。
I want to be a better writer and maybe my muse will provide the motivation.
“是我干的。”他沉思着说。
“我来告诉你,大概谁能让你开心。”玛丽沉思着说。
"I'll tell you who would put you in the humor, perhaps," said Mary reflecting.
你现在站在我的堡垒上,我以前总是在这儿沉思。
You are standing in my fort where I did all my big thinking.
我的俄国朋友安德烈在离开家之前,总是环顾四周,沉思片刻。
My Russian friend, Andrey always looks around and thinks for a while before leaving home.
在接下来那些安静的时刻,我陷入了沉思。
很抱歉,我打断了你的沉思。
或许看完这篇文章,大家会对生命,对生活会有另一番感悟与认识,哪怕只有一分钟的沉思,也不枉我写下这篇感想。
After reading this article, you may have another perception and insight in life. Even if you only meditate for a minute after reading this article, my writing is worthwhile.
我自己的兴趣就是沉思。
我相信成功的秘诀在于沉思。
经过了一段时间的沉思,我觉得去杂货店买巧克力蛋糕是一个愚蠢的想法。
After a few moments of contemplation, I decided that going to the grocery store to get a chocolate cake was a silly idea.
我坐在房间独自沉思。
当我写作的候,我试图探讨以下这种非常真实的可能性,也即也许有女性人士正在阅读我的沉思录。
When I write I try to address the very real possibility that there might actually be personages of the female persuasion reading my musings.
在我沉思和休息的那段时间,我也有了一个非常大的突破——我最终开始向别人寻求支持和帮助了。
A major breakthrough also happened for me during that period of rest and reflection -i finally began to ASK people for help and support.
在我沉思和休息的那段时间,我也有了一个非常大的突破——我最终开始向别人寻求支持和帮助了。
A major breakthrough also happened for me during that period of rest and reflection - I finally began to ASK people for help and support.
我暗自沉思着,一阵痛苦的疑惧涌进我心头,那是很少有希望的。
I mused to myself; and sore misgivings came over me that there was slight hope of that.
这美景促使我进入一种适合沉思的状态,使我能够更好的参观艺术博物馆。
It promotes the sort of contemplative state that suits a visit to the Art Museum.
就在我去伦敦的路上,我在沉思这些正在发生的情况。
现在她已经不见踪影,睡觉去了,我又沉思了一两个钟头,虽然我的头和四肢痛得不想动,可是我也得鼓起勇气去睡觉了。
And now that she is vanished to her rest, and I have meditated for another hour or two, I shall summon courage to go, also, in spite of aching laziness of head and limbs.
我要屋顶上沉思,你知道,都是关于正义和其他问题,例如我喜欢的女孩为什么对我发脾气。
I'll be doing a lot of thinking on rooftops, you know, about justice and whatever. Maybe the girl I love gets blown up.
我提到的沉思是指带着期望、信念去思考某个主题。
When I refer to meditation, I mean to ponder on a subject with expectation, or faith.
我无力得到答案,让人沮丧。我迟疑不定,我太多的疑惑需要解决,炫目般的念头在心头闪起,我陷入沉思。
Frustrated by my inability to get The Answer, a blinding flash that would resolve all my doubts and melt my indecision, I brooded.
沉思一会,我决定,在花销与年龄段许可的范围内,我让女儿们决定她们自己喜欢的事。
A while back, I decided, "Within the boundaries of cost and age-appropriateness, I'll let my daughters dress the way they like."
沉思一会,我决定,在花销与年龄段许可的范围内,我让女儿们决定她们自己喜欢的事。
A while back, I decided, "Within the boundaries of cost and age-appropriateness, I'll let my daughters dress the way they like."
应用推荐