因此,有秩序的方式,人会沉思什么是出生,生命,和死亡。
Then, in an orderly way, one will meditate on what obtains regarding birth, life, and extinction.
宁静却有着相反的作用,它使世界慢了下来,允许我们集中注意,给我们时间去沉思什么是最要紧的。
Stillness has the opposite effect. It slows the world down, allows us to focus, gives us time for contemplation, for what matters most.
他听了他们的话,当他意识到他们在说什么时,他变得陷入沉思和感到悲伤。
He listened to them, and when he became aware of what they were saying, he grew very thoughtful and sad.
也许你也是那种认为没有什么比超级英雄在屋顶或教堂塔尖上沉思更酷的人。
You may be one of those guys who thinks there's nothing cooler than a superhero brooding on a rooftop or cathedral spire.
利用你的停工期以这种方式去思考工作(不是思考什么,而是如何思考),你将以新的建设性的方式去充分利用你沉思的力量。
Spend your down time thinking about work in this way (not the what, but the how) and you'll capitalize on your reflective powers in a new and constructive way.
随着最近股票证券和固定收入债券市场的大动荡,金融业陷入沉思:接下来会发生什么变化?
And with the recent upheavals in equity and fixed income markets, the financial industry is left to ponder: What change is next?
他陷入沉思,“当她说完Hi之后我不知道应该说什么,所以我告诉她我爱她。”
"Not so well," he mused thoughtfully, "I couldn't think of anything to say after she said hi, so I told her I loved her."
本杰明·富兰克林曾沉思,“在这个世界上,除了死亡和税收,没有什么是确定无疑的”。
"In THIS world nothing can be said to be certain, except death and taxes," mused Benjamin Franklin.
但这并不是你花数年的时间在沉思中寻找的什么深奥的东西。
This isn't some esoteric thing that you spend years in meditation searching for.
前几天当我抱怨又一次令人失望的约会时,我的一个三十来岁的闺蜜沉思自语道:“现在你知道我为什么还是单身了吧,男人都是一样的。”
"Now you know why I'm still single," my thirtysomething girlfriend mused the other day as I complained about yet another disappointing date. "single men are all the same," she continued.
我要屋顶上沉思,你知道,都是关于正义和其他问题,例如我喜欢的女孩为什么对我发脾气。
I'll be doing a lot of thinking on rooftops, you know, about justice and whatever. Maybe the girl I love gets blown up.
无论你采用什么方法,每天在同一时间,花几分钟的时间养成反思,沉思的习惯。
No matter which approach you choose, get into the reflection habit by taking just a few minutes at the same time each day to reflect.
两个孩子在欣赏罗丹的著名雕像《沉思者》。\ n “你猜他现在在想什么? ”。
Two children were admiring the famous statue by Rodin entitled the Thinker.
当我坐著沉思发生了什么事时,一个小女孩向我走来。
While I sat pondering over what had happened, a small girl came up to me.
他当时沉思要做什么。
我们沉默着向三号楼走去,他一脸的心烦意乱。我希望不管让他陷入沉思的内容是什么,最好都能把他领到正确的方向上去。
We walked in silence to building three, and his expression was distracted. I hoped whatever thoughts he was immersed in were leading him in the right direction.
也是在这个地方,我们沉思,为什么我们都在这个地球上,我们如何来指导我们的精力,最好的满足我们的命运一点。
It is also where we meditate a bit about why we were set on this Earth and how we can direct our energies to best fulfill our destiny.
通过沉思出生,生命和死亡,一个人开始知道对道德戒律持什么样的态度了。
Having meditated on birth, life and extinction, one comes to know what obtains with the mind down to the moral precepts.
当被问到在演艺圈10年教会了她什么,孙沉思了一会。
Sun turned pensive when quizzed on what her 10 years in showbiz have taught her.
“我什么时候该去呢?”嘉莉沉思地问。
萧宏律却并没有再多说什么,他冲楚轩默默点了点头,接着就捏着自己的头发沉思了起来。
Xiao great Lyu but don't say more again what, he blunt Chu Xuan was a little bit silent to nod, immediately after held own hair to contemplate.
每当夜深人静,当我陷入沉思时,我常常会试图找出赢棋的方法或者预测下一个大商业会是什么。
Late at night, when I am lost in thought, I am often trying to work out chess games or predict what the next big business will be.
“那可难说了,”男人沉思地说,“你要明白,奥芝是一个伟大的魔术家,他能够随心所欲地变成什么样子。”
"That is hard to tell," said the man thoughtfully. "You see, Oz is a Great Wizard, and can take on any form he wishes."
这一意识,是由于我们在沉思为什么鲸鱼地图绘制者会在最近几个月当中进入到虚假提升当中,而由于在它们无意识当中所流动问题的缘故而不得不对它们的继续提升进行限制时而出现的。
This realization was due to the pondering of why the map carving whales had gone into false ascensions in recent months and have had to be restrained due to problems flowing through their unconscious.
老师毫不怯懦地把目光转向老虎,脑子里什么都不想,进入沉思中。
The master turned his gaze fearlessly towards the tiger, emptied his mind from all thoughts, and entered samadhi (a kind of trance).
“这首诗全背错啦,”素甲鱼沉思着重复说,“我想再听听她背诵点什么东西,让她开始吧。”
'It all came different!' the Mock Turtle repeated thoughtfully. 'I should like to hear her try and repeat something now. Tell her to begin.
让我们沉思,让我们深省,我们的青春会是什么样子,但即便再不堪的青春,也不会有人选择投降。
What i have been looking for> made us ponder and self-reflect. We would never give up our youth, though it is.
在你已经真正沉思过几次后,你会知道在沉思的过程中什么样的坐姿能保持你的舒服感,这样你以后就不用再对坐姿做任何调整了。
After you've meditated a few times you'll learn how to sit in a way that will keep you comfortable for the duration of your meditation and so you won't have to adjust any more.
在你已经真正沉思过几次后,你会知道在沉思的过程中什么样的坐姿能保持你的舒服感,这样你以后就不用再对坐姿做任何调整了。
After you've meditated a few times you'll learn how to sit in a way that will keep you comfortable for the duration of your meditation and so you won't have to adjust any more.
应用推荐