随着一声震耳欲聋的大炮的轰鸣，一切都归于黑暗和沉寂！
As he is about to clasp her he feels a stunning blow upon the back of the neck; a blinding white light blazes all about him with a sound like the shock of a cannon — then all is darkness and silence!
森林之中的沉寂也没有这般的黑暗。
在清早的晨羲里，亮光活跃，黑暗消极；在黄昏的暮霭电，活跃的不断增强的却是黑暗，昏倦沉寂的反而是亮光。
In the twilight of the morning light seems active, darkness passive; in the twilight of evening it is the darkness which is active and crescent, and the light which is the drowsy reverse.
我们不是太阳，是火种，沉寂在黑暗中的火种，需要学习来擦亮。
We are not the sun, is the fire and died in the fire in the dark, need to learn to polish.
黑暗将使他更加珍惜视力，沉寂将使他领略声响的乐趣。
Darkness would make him more appreciative of sight, silence would teach him the joys of sound.
黑暗会使他更珍惜光明；沉寂将教他享受声音的欢快。
Darkness wold make him more appreciative of sight; silence would teach him the joys of sound.
我的很多工作灵感是在睡前躺在床上，在黑暗与沉寂当中让全身心放松下来，灵光乍现想出来的。
In most cases, I get inspired when I am sleeping in bed. I would relax myself in the dark and serene environment and then write down any thought that pops up in my mind.
我的很多工作灵感是在睡前躺在床上，在黑暗与沉寂当中让全身心放松下来，灵光乍现想出来的。
In most cases, I get inspired when I am sleeping in bed. I would relax myself in the dark and serene environment and then write down any thought that pops up in my mind.
应用推荐