当他的船满载时，美人鱼会沉到海里，对他微笑。
When his boat was well-laden, the Mermaid would sink down into the sea, smiling at him.
每晚太阳都好像沉到海里去了。 。
船沉到浪涛里了，再也看不见了。
化石体必须沉到海底才能进入这块岩石。
Fossil bodies might get into such rock by sinking to the sea floor.
渡船沉到水下30米处。
这艘损坏的船倾斜起来，慢慢沉到大洋底。
The damaged ship leaned over and slowly settled down on the ocean floor .
沉到漩涡之中是指沉溺在五种感官欲乐中。
Sinking into a whirlpool means indulgence in five kinds of sensual pleasures.
渡船沉到水下30米处。
由于雨越来越大，我们担心会沉到河里去。
As the rain was more and heavier, we were afraid to sink in the river.
太阳沉到地平线以下。
当浮游植物死后沉到海底，细菌开始将其分解。
When the plants die, they sink to the ocean floor where bacteria begin to break them down.
数亿的微小海洋动物和植物繁衍生殖并沉到海底。
Countless billions of minute sea creatures and plants lived and sank to the sea bed.
如果鸡蛋是新鲜的，它会沉到碗底，并靠在一边。
If the egg is fresh, it will sink to the bottom and lie on its side.
太阳已经沉到房后去了，院子里不再照射到阳光。
The sun must have gone down behind the houses; it was not shining into the yard any longer.
将一个四周贴有某种彩色标记的小瓶子沉到鱼群中。
A small bottle with a coloured sign round it was lowered among the fish.
如果这蜂蜜纯正，它就会黏附在一起，整团沉到杯底。
If it is pure, the honey will stick together and sink as a solid lump to the bottom of the glass.
在美国有一个玩笑：你怎样看把1000个律师沉到海底？
There is a joke in the US: "What do you call 1,000 lawyers at the bottom of the ocean?"
现在他们建起了防空洞和地保，将装有货物的箱子沉到地下。
Now they build dugouts and bunkers, using cargo containers sunk into the ground.
一块承载着澳大利亚的板块沉到承载着欧亚大陆的板块之下。
One, the plate that is carrying Australia, is diving below the other, which carries Eurasia.
烟雾趋向于比空气更重，并会沉到空间的底部，优美的旋转着。
The smoke tended to be heavier than the air, and would sink to the bottom of the space, swirling beautifully.
它们将原油拦在海岸之外，但代价却是一团团的原油沉到海床上。
They keep the oil away from shore - but the cost is paid in clogged wads of crude that sink to the sea floor.
他沉到水里，又冒出来抬头看，他开始笑了！他在街上玩曲棍球。
He sink down to the bottom, he looked up, he started laughing, he played street hocky, which is get him a stick and push his chair and he holds the stick fine.
晒在阳光下的私人游泳池或沉到舒适的300计数覆盖的毛绒床。
Bask in the sun of the private pool or sink into the comforts of a 300-count covered plush bed.
这时太阳已经沉到地平线以下，大地边沿那片红霞已褪成了淡粉郄的暮霭。
The sun was now below the horizon and the red glow at the rim of the world faded into pink.
而如今，当杰米提议我们俩单独来一次烛光晚餐的时候，我的心沉到谷底。
Now, my heart sinks when Jamie suggests a romantic dinner for two.
而如今，当杰米提议我们俩单独来一次烛光晚餐的时候，我的心沉到谷底。
Now, my heart sinks when Jamie suggests a romantic dinner for two.
应用推荐