沈大高速公路是大连通往内陆的一条主要通道。
The Shenda Highway is the main channel of Dalian to the inland.
沈大棱，潘重光。基因组漫话。上海：上海教育出版社，2005。
Shen DL, Pan ZG Brief Introduction of Human Genome. Shanghai: Shanghai Education Publishing, 2005.
本文从沈大高速公路的养护实践出发，介绍了高速公路水毁原因及其防治。
Proceeding from the maintenance practice of Shen-Da Freeway, this paper introduces the reasons of flood damage and the treatments for it.
距大东港30公里，距丹大、沈大高速公路和丹东机场均不超过10公里。
It is 30 kilometers away from Dadong Port, within 10 kilometers away from Dandong-Dalian, Shenyang-Dalian expressways and Dandong airport.
对沈大快速通道的空间结构正负效应作了实证分析，并提出基本的调控措施。
Based on the substantive analysis about the positive and negative effect of the spacial structure of Shenyang Dalian high speed passageway, the basic countermeasures for adjustment are proposed.
本文以沈大高速公路路面第一标段为例，介绍沥青玛蹄脂碎石抗滑层施工过程控制方法。
The paper takes the first segment of the road surface in the ShenDaexpressway as an example, to introduce controlling the course of construction in anti-skid layer of the mastic asphalt macadam.
昨日，记者在翻车现场看到，一辆辽D牌照的油罐车侧翻在沈大高速公路90公里处，路面上留下了长达100余米的划痕。
Yesterday, reporters at the accident scene, a Liaoning D Tank Truck Rollover license in Shenyang - Dalian highway 90 kilometers, the road has left more than 100 meters long scratches.
沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻，它只有一粒米的五分之四大。
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths of a grain of rice.
中国当代雕刻工艺师沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻。 这个象牙佛像只有一粒米的五分之四大。
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong, a contemporary Chinese sculptor, is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths that of a grain of rice.
片中邪恶的孔雀大反派沈王爷，其华丽的武打动作则源于Zibach在青城上上看到的一位功夫大使灵活和炫目的动作。
The movements of Lord Shen, the evil peacock villain, are based on a particularly flexible and captivating kung fu master Zibach observed at Mt. Qingcheng.
沈明臣出身于宁波栎社一大家望族。
Shen Mingcheng was born into a family of wealth in Lishe, Ningbo.
唐伯虎拜师，拜在大画家沈周门下，学习自然更加刻苦勤奋，掌握绘画技艺很快，深受沈周的称赞。
Tang Bohu masters, worship in the painter Shen Zhou door, learning more diligent, to master painting skills quickly, praised by Shen Zhou.
沈最近的作品的灵感来源于地中海的自然田园，同时也来源于四川5.12大自然地震发生的恐怖。
Shen's recent works are inspired by the pastoral nature of the Mediterranean sea as well from the horrors of the mighty nature occurance on 5.12 in Sichuan province, China.
沈最近的作品的灵感来源于地中海的自然田园，同时也来源于四川5.12大自然地震发生的恐怖。
Shen's recent works are inspired by the pastoral nature of the Mediterranean sea as well from the horrors of the mighty nature occurance on 5.12 in Sichuan province, China.
应用推荐