譬如，电信和传媒公司截然不同的企业文化让科劳犹如醍醐灌顶，认识到沃达丰应当成为内容提供商。
One is that telecoms and media firms are culturally very different—knocking on the head the idea that Vodafone ought to become a content provider.
在肯尼亚和坦桑尼亚，英国电信运营商沃达丰的分公司的国际电子支付业务比西部联盟更多。
In Kenya and Tanzania, subsidiaries of the British mobile operator Vodafone now process more international wire transfers than Western Union.
沃达丰宣布这一决定后股价有所下滑，同时欧洲股市大多数电信个股走高。
While Vodafone share slipped after the announcement, most other European telecoms stocks were higher.
这一交易成立了英国最大的电信运营商，其合并后市场份额高达37%，超过了西班牙电信旗下的O2以及沃达丰。
The deal creates Britain’s biggest wireless operator, with a combined 37% of the market for subscribers, vaulting ahead of Telefónica’s O2 and Vodafone.
一些分析师认为西班牙电信和英国的沃达丰公司都在比利时，荷兰，葡萄牙，瑞士物色较小规模的公司做为收购对象。
Spain's Telefonica and Britain's Vodafone are both thought by some analysts to be on the hunt for acquisitions and smaller firms in Belgium, the Netherlands, Portugal, Switzerland.
英国电信企业沃达丰集团公布第三季度营运利润增长3%，提高了年终利润预期，主要是因为利润增长好于预计。
British mobile phone company Vodaphone PLC reported a 3 percent gain in operating profits and raised its expected year-end profits due to faster than expected growth.
因为英国电信早在前几年已经廉价出售了他自己的移动网络平台，所以他要从沃达丰公司购得漫游通话平台。
BT sold off its own mobile network a few years ago, so it buys airtime [5]from Vodafone.
今天的交易中，英国电信巨头沃达丰(VOD)的股票上涨1.6%。
Today's trading, British telecom giant Vodafone (VOD) shares rose 1.6 %.
而当投资者青睐实力股时，电信集团沃达丰际称霸行业巨头。
Telecoms group Vodafone held up amid sector strength, as investors favoured stocks with financial strength.
而当投资者青睐实力股时，电信集团沃达丰际称霸行业巨头。
Telecoms group Vodafone held up amid sector strength, as investors favoured stocks with financial strength.
应用推荐