沃尔玛集团认证获得了覆盖美国西部的第九巡回上诉法庭以6-5多数人的支持。
The Wal-Mart class certification was upheld by a 6-5 majority in the Ninth Circuit appeals court, covering the American West.
阿里巴巴财年计算开始于4月份截止到次年3月31日，沃尔玛集团在1月31日截止时公布的最近一财年收益数字为4821亿美元。
Alibaba's fiscal year started on April 1 and ends on March 31. Wal-Mart Stores Inc posted revenue of $482.1 billion for its fiscal year ending Jan 31.
现在，他为瑞尔集团管理一个工厂，这个工厂为沃尔玛、嘉士伯和迪斯尼这样的公司提供耐用袋。
Now he manages a factory for Richall, supplying durable bags to companies such as Walmart, Carlsberg and Disney.
苹果与一些连锁零售商合作，如百思买集团和沃尔玛。但是这些商场只有少量的存货。
Apple has partnered with a few retail chains such as Best Buy and Walmart, but those stores always seem to get a small number of units in stock.
眼下，沃尔玛将集团诉讼是否成立的问题提到了最高法院。
Now Wal-Mart has taken the class issue to the Supreme Court.
沃尔玛起动了专为沃尔玛商店使用的集团折扣网页，以表明它通晓这种趋势。
WalMart has shown that it's hip to trends by launching its own group-discount page, specific to WalMart stores.
新闻集团是28家被评为不透明的公司之一，这些公司还包括诸如哈利伯顿和沃尔玛这样受人欢迎的怪物公司，以及亚马逊、伯克希尔•哈撒韦公司、谷歌、耐克和迪斯尼这样的新贵公司。
News Corp is one of 28 companies rated "opaque", along with popular bogeymen such as Halliburton and walmart-and fashionable firms such as Amazon, Berkshire Hathaway, Google, Nike and Walt Disney.
沃尔玛放弃了20%的杂货，大约有1000种商品，在那个地区的商店。Burt Flickinger这样说，他负责管理咨询公司战略资源集团。
Wal-Mart got rid of 20 percent of its groceries, about 10, 000 items in that area of the store, says Burt Flickinger, who runs the consulting firm Strategy Resource Group.
排在食品巨人阿彻·丹尼尔斯·米德兰和药业巨兽百时美施贵宝的之前，并紧随在沃尔玛、通用汽车和石油巨头科氏工业集团的后面。
It ranks ahead of food giant Archer Daniels Midland, pharmaceutical behemoth Bristol Myers Squibb and just behind in ranking of Wal-mart, General Motors and oil magnate, Koch Industries.
张化桥说，当地集团“对于沃尔玛来说构不成竞争，但它们足以（从这家美国零售商的店中）分走客流”。
The local groups "are no competition for Wal-Mart, but they are good enough to divert traffic" from the US retailer's outlets, said Mr Zhang.
消费者集团是赌博，这些努力不会疏远它的零售商店广泛的客户基础，包括其最大的客户，沃尔玛（WMT）的。
The consumer conglomerate is gambling that these efforts won't alienate its extensive customer base of retail stores, including its largest customer, Wal-Mart Stores (WMT).
消费者集团是赌博，这些努力不会疏远它的零售商店广泛的客户基础，包括其最大的客户，沃尔玛（WMT）的。
The consumer conglomerate is gambling that these efforts won't alienate its extensive customer base of retail stores, including its largest customer, Wal-Mart Stores (WMT).
应用推荐