他在沃尔特·里德医疗中心实习，并在那里工作多年，今年才转到胡德堡的达纳尔陆军医疗中心。
He did a residency at Walter Reed Medical Center and worked there for years before a transfer to the Darnall Army Medical Center at Fort Hood this year.
他们在沃尔特·里德为他安排了治疗，以使他的人生与家庭免遭终亡。
They ordered him into treatment at Walter Reed, treatment which he credits for saving his life and his career and keeping his family together.
在沃尔特·里德陆军研究所里，实验对象每天早睡几个小时，这样持续了一周。
At the Walter Reed Army Institute of Research they had people go to bed a couple of hours earlier than usual every night for a week.
布什周三接见了他所任命的两名负责调查沃尔特·里德陆军医疗中心条件的领导人。
President Bush met Wednesday with the two people he assigned to lead the probe into conditions of Water Reed Medical Center.
我在沃尔特·里德(WalterReed)陆军医疗中心访问了我们英勇的伤兵们。
I have visited our courageous wounded warriors at Walter Reed.
古巴人卡洛斯·芬利发现了蚊子携带黄热病，正是他的工作帮助沃尔特·里德征服这一疾病。
It was a Cuban, Carlos Finlay, who discovered that mosquitoes carry yellow fever; his work helped Walter Reed fight it.
在接下来的几周里，我到沃尔特·里德陆军医院探视了几名负伤的士兵，并同那些死去的士兵的家人们有过两次感人的会面。
In the weeks ahead, I visited several of the wounded soldiers at Walter Reed Army Hospital and had two moving meetings with the families of the soldiers who had lost their lives.
“千禧生态系统评估”的负责人沃尔特·里德说，在过去50年中，人类对生态系统的改造比历史上的任何时期都更为迅速而广泛。
Walter Reid, director of the Millennium Ecosystem Assessment, said over the past 50 years humans had changed ecosystems more rapidly and extensively than any comparable period in human history.
约翰·霍普金斯最近一份资料指出，戴奥辛化学品会引起癌症，特别是乳腺癌，此资料已送至美国沃尔特·里德陆军医疗中心供评估。
Johns Hopkins has recently sent this out in its newsletters. This information is being circulated at Walter Reed Army Medical Center as well. Dioxin chemicals causes cancer, especially breast cancer.
第一次，是沃尔特-里德的伤员问题。
“First of all, it was the wounded-warrior problem at Walter Reed,” Gates recalls.
第一次，是沃尔特-里德的伤员问题。
“First of all, it was the wounded-warrior problem at Walter Reed,” Gates recalls.
应用推荐