另一位陪审员，黛比-贝蒂说，科学说服了她相信，沃尔德·鲁普不能对他的行为完全控制。
Another juror, Debbie Beaty, says the science helped persuade her that Waldroup was not entirely in control of his actions.
至布鲁沃尔上任的第十天,她削减的开支比亚利桑那州以往任何一个州长都多.
“By her tenth day in office, she had cut more than any Arizona governor in history, ” boasts her spokesman.
因此，按第一个标准，我们就不能把像科比这样的球员列进来，而按第二个标准，我们也不会包括像新秀约翰·沃尔这样的球员。
So by the first criteria, we aren't putting someone like Kobe Bryant on the list, and by the second criteria we aren't including someone like John Wall.
今年的五月，沃尔泰拉收到了一个比击中心脏还要致命的消息。
In May this year, Volterra received a blow more deadly than a stake through the heart.
这些工具可以用于比奥尔·德沃文化内容更广泛的任务之中。
These tools were useful for a wider range of tasks than the Oldowan ones.
这个月，沃尔德·雷普家拥有三间卧室的房子消耗的电量比一年前同比下降了10个百分点。
This month the Waldreps' three-bedroom house is consuming 10 percent less electricity than it did a year ago.
亚拉巴马州的理查德·谢尔比、华盛顿州的斯莱德·戈顿、阿拉斯加州的特德·史蒂文、田纳西州的弗雷德·汤普森、弗吉尼亚州的约翰·沃纳投了作伪证罪的反对票。
Senators Richard Shelby of Alabama, Slade Gorton of Washington, ted Stevens of Alaska, Fred Thompson of Tennessee, and John Warner of Virginia voted no on the perjury count.
左图：戈尔巴乔夫在“戈尔比的八十大寿”庆典上拥抱女演员米拉•乔沃维奇。这一庆典今年三月在伦敦举办，既是为80岁的戈尔巴乔夫庆生，同时又为癌症进行慈善募捐。
Left: Gorbachev embraces actress Milla Jovovich at the Gorby 80 gala, held in London this March to celebrate Gorbachev's 80th birthday and raise money for cancer charities.
电影镜头在鲍比，基恩和菲尔伍德沃德（库帕饰）之间交汇穿梭。
The movie crisscrosses among Bobby, Gene and Phil Woodward (Mr.
虽然格林沃尔德自己的电影仍处于筹划阶段，但他认为斯诺登的故事由斯通来讲述可能比由其他人讲述更安全。
While his own movie still lingered in development, Greenwald thought Snowden's story might in fact be safer in Stone's hands than it would be elsewhere.
拉格比球比赛19世纪初创立于沃尔威克郡的拉格比学校，因此而得名。 㩢。
The game "Rugby" was invented at Rugby School in Warwich shire in the early 19th century.
在此之前，他是三十四岁，他担任农场手名为托马斯·巴特沃思的地方附近的比德韦尔，俄亥俄州城市奠定了男子。
Until he was thirty-four years old he worked as a farm-hand for a man named Thomas Butterworth whose place lay near the town of Bidwell, Ohio.
我还有提奥·沃尔科特和阿博·迪亚比可以往前顶。
I still have Theo Walcott and Abou Diaby can play through the middle.
沃尔科特被法比奥·卡佩罗召入国家队备战和哈萨克斯坦、安道尔的世预赛。
Walcott has been included in Fabio Capello's squad for the upcoming World Cup qualifiers against Kazakhstan and Andorra.
智利矿业部长戈尔沃内(LaurenceGolborne)表示，拯救圣何塞被困长达70天的33名矿工的任务比预期进展更快。
The Chilean Mining Minister Laurence Golborne has said the mission to rescue 33 miners trapped underground for 70 days at the San Jose mine is going faster than expected.
沃尔科特在周日6比2大胜布莱克本的比赛中替补出场并打入一球。
Walcott scored for Arsenal in their 6-2 victory at home to Blackburn on Sunday, having come on as a substitute.
米兰追逐勒沃库森边路球员比达尔。
Bayer Leverkusen winger Arturo Vidal is being tracked by ac Milan.
我认为卡佩罗派遣沃尔科特出场让比力奇吃惊，沃尔科特可以带给任何对手很大的麻烦。
I think Fabio Capello surprised Slaven Bilic with Theo Walcott, who is a player who can do a lot of damage to any opponents.
巴黎公共健康基金会的玛丽·诺埃尔·沃卡比(Marie -Noel Vercambre)领导了这项研究。
Marie-Noel Vercambre of the Foundationfor Public Health in Paris led the study.
温格认为，沃尔科特这几天的表现比以前更有效率。
Theo Walcott is a more efficient team player these days, according to Arsène Wenger.
克里希也在阵中，并将完成他的赛季首秀，不过，沃尔科特，吉布斯，迪亚比将缺席。
Gael Clichy is also in line to play his first game of pre-season but Theo Walcott, Kieran Gibbs and Abou Diaby will all miss out.
沃尔科特已经为英格兰队出场八次，并在去年九月4比1击败克罗地亚的比赛中上演帽子戏法。
Walcott, who has eight full England caps, scored a hat-trick for the team in their 4-1 World Cup qualifying win in Croatia in September 2008.
沃尔科特已经为英格兰队出场八次，并在去年九月4比1击败克罗地亚的比赛中上演帽子戏法。
Walcott, who has eight full England caps, scored a hat-trick for the team in their 4-1 World Cup qualifying win in Croatia in September 2008.
应用推荐