我不会容忍企图为来自汽车金融公司和信用卡公司里发薪日贷款人对消费者使用的最恶劣的滥用创造漏洞。
And I won't accept efforts to create loopholes for the most egregious abusers of consumers, from payday lenders to auto finance companies to credit card companies.
消费金融公司并不需要担保,不提供住房抵押贷款和汽车贷款。
Consumer finance companies do not need guarantees and security, and do not provide home mortgages and auto loans.
通用汽车希望近期来自财政部对通用汽车金融服务公司的注资,能为汽车购买者提供更多的贷款,并抵消由于失业增加导致的销量损失。
The automaker hopes the recent infusion of capital to GMAC by the Treasury Dept. will make more loans available for car shoppers and offset those sales that are being lost as unemployment rises.
作为协议的一部分,克莱斯勒旗下车贷公司Chrysler Financial将被并入通用汽车金融服务公司(GMAC LLC),以后购买克莱斯勒汽车的人将主要向这家公司寻求贷款。
As part of the agreement, Chrysler's lending arm, Chrysler Financial, will be folded into GMAC LLC, which will become the main financing source for all Chrysler vehicles.
银行的退出把汽车贷款市场留给了汽车金融公司。
The vacancy for banks in the auto loan market is thus filled by auto financing companies.
银行的退出把汽车贷款市场留给了汽车金融公司。
The vacancy for banks in the auto loan market is thus filled by auto financing companies.
应用推荐