外国汽车公司在印度不仅从事汽车生产，在设计和研究方面也开始投入资金和人力。
Foreign auto companies are not just producing cars in India. They have also begun to invest in design and research centers.
还有一些研究者正将无线充电推向另一个高度：设计出能在行驶过程中充电的汽车。
Other researchers are taking wireless charging to the next step: designing cars that can charge while on the road.
在对经常遭人诟病的城市公共汽车和铁路系统进行实地研究之后，诺伊兰才做出了这样的设计。
Mr Neuland came up with the design after doing field research on the city's often-maligned bus and train system.
2003年，他和九名同事创立了长城华冠科技公司，它是一个为当地汽车行业服务的专业研究设计小组。
So in 2003, he and nine colleagues started CH-Auto Technology Corporation as a specialty research and design shop for the local car industry.
十年前，为了寻找一款超豪华的梅赛德斯·奔驰(Mercedes - Benz)汽车的灵感，设计师布雷(Oliver Boulay)研究了日本的私人司机汽车文化。
A decade ago, in search of inspiration for an ultra-luxurious Mercedes-Benz, designer Olivier Boulay studied Japan's chauffeur-car culture.
这一铅笔型超音速汽车由英国一研究团队设计，车速预计超过每小时1,000英里(时速1,609公里)，无疑将成为陆地交通工具的第一速度。
A British team aiming to smash the current land speed record designed the pencil-shaped car and hope it will travel at more than 1,000 miles per hour.
如何合理地设计转向系统，使汽车具有良好的操纵性能，始终是设计人员的重要研究课题。
How to reasonably design steering system, made the car with good maneuverability, always is an important research topic design personnel.
然而，在现代汽车设计当中，汽车储物空间缺乏系统、严谨的设计研究，与其日益重要的地位远远不能匹配。
However, in modern automobile design the storing space is short of system and rigorous studies, which can not mate gradually important position greatly.
因此，在这次论文设计中我将重点研究一下汽车空调系统。
Therefore, in this paper I will focus on the design of automotive air-conditioning system to look at.
在车身总布置期间如何高效、准确、智能化地进行视野校核工作，减短设计周期，是目前汽车行业研究的一个重点。
Nowadays how to check visual field efficiently, accurately and intelligently, and shorten design periodicity are an emphasis for the present automobile research.
本文主要研究的是车用整流器的设计及其生产加工工艺，以及在汽车中的应用。
This article is a study of vehicle design and production of the rectifier processing technology and the application of the vehicle.
本文主要对汽车用齿轮轴的冷挤压模具进行了设计和力学分析研究。
This paper mainly performs the design and mechanical analysis and research on cold extrusion mold of the gear axis in cars.
研究结果为优化和设计汽车半轴楔横轧设备提供了有效的数值分析方法和理论依据。
The study provides effective numerical analysis method and theoretical basis for the design and optimization of automobile semi axle cross wedge rolling.
以便研究汽车基本设计参数与动态反应之间的关系。
This leads to the study of the relationship between vehicle basic design parameters and dynamic response.
该型谱和基于矩阵与MATLAB的传动分析方法，为研究复杂行星齿轮机构和设计汽车自动变速器提供了新的途径。
The type spectrum and the method based on the matrix and MATLAB offers new approaches to the research of the complex planetary gear transmission and the design of the automatic transmission.
论文从结构、设计与实践三个层次研究了自主驾驶汽车智能控制系统。
This dissertation has researched on the intelligent control system for Autonomous Land Vehicle from three aspects: architecture, design and practice.
基于此种情况，研究设计了汽车尾气降解材料测试室。
According to this situation, we study and design the degenerating materials' testing chamber on Automobile exhaust.
研究结果表明，利用CAE分析技术有助于提高汽车车轮的设计水平、缩短设计周期、减少开发成本。
This study shows CAE helps to improve design level of wheel, shorten design cycle and reduce design cost.
本文研究结果可为减振器及汽车乘座动力学系统自主设计提供依据，也可为可控悬架及路面损坏问题的研究奠定基础。
The result will give a basis for free design of shock absorber and vehicle ride dynamics system and lay solid foundation for investigation of suspension controlling and ground damage systematically.
以汽车发动机螺旋进气道为研究对象，探讨了逆向工程在汽车零部件设计中的应用。
Regarding the helical intake port as a research object, the application of reverse engineering in automobile parts design is discussed.
另外系统还研究了对相关车载信息做usb接口的外存储设计，为汽车状态的分析工作提供必要数据和研究空间。
Besides, the system also designs the work of external storage by the USB interface, and it provides the necessary data and research space for the analysing work of the car's states.
从产业集聚理论的视角出发，通过个案研究的方法，揭示我国汽车城在规划理念、目标定位、功能设计上的战略特点。
From the viewpoint of industrial cluster theory and through case study, strategic features in planning concept, target positioning and functional design of China auto city are revealed.
因此，开展汽车安全性研究，改进汽车结构设计，提高抗碰撞能力，保护乘员安全已经成为受到普遍关注的世界性热点研究课题。
So, it's becoming a focus in the world that how to develope the research on vehicle safety, improve the design of the structure of cars, etc.
最初，他的公司活动领域是开发几家汽车净化器和汽车制造商，特别是AMG和宝马的设计研究。
Initially, the field of activity of his company was to develop design studies for several automobile purifiers and automobile manufacturers, especially AMG and BMW.
因而，在汽车研究和设计时考虑空气动力特性变得越来越重要。
So considering the influence of the aerodynamics on vehicle has become more important in vehicle research and design.
结合车身零件——后纵梁拉伸模具的设计实例，对马鞍形汽车车身零件的拉伸模具的结构设计进行了研究。
Combining the example of drawing die design for the rear side member of automobile body, studied on the drawing die structure design of saddle-shape part.
本文简要地介绍了汽车室内人体工程研究的基本内容，阐述了有关汽车室内人体工程布置设计的基本方法。
This paper briefly describes the fundamental content of automotive cab human engineering research as well as the design of automotive cab human engineering arrangement.
本文简要地介绍了汽车室内人体工程研究的基本内容，阐述了有关汽车室内人体工程布置设计的基本方法。
This paper briefly describes the fundamental content of automotive cab human engineering research as well as the design of automotive cab human engineering arrangement.
应用推荐