这些猪将作为年终奖发放给这家汽车经销店的员工。
These pigs are to be handed out to the employees of a car dealership as Spring Festival goods.
一年后，他将新书的整整一章用来细述当时在汽车经销店的一幕。
Years later, he devoted an entire chapter of his book to his encounter at the car dealership.
几家汽车经销店也不知道什么时候出现在了我以前住过的加地亚附近。
Several car dealerships have popped up in my old neighborhood of Jadriyah.
当车子出了机械上的故障时也是一样，要去汽车经销店处理。
Same is true for the mechanical problems of our car, we ran at our dealership.
杰拉德的丈夫在一家汽车经销店工作，他尝试着在女儿和妻子的医院时间表间隙进行工作。
Fitzgerald's husband, who works at a car dealership, has tried to work between his daughter's and wife's hospital schedules.
第3集：二法：弗兰基在汽车经销店失去了工作，决定报名参加一个技术学校。
3: The Second Act :Frankie loses her job at the car dealership and decides to enroll in a technical school.
正如一位汽车经销店经理所言：“销售俄罗斯汽车完全不同，你只需要有人点钞票即可。”
As one of the dealership's managers puts it: "Selling Russian cars is different. You just need someone to count the money."
2010年，我们在上海的保时捷中心成为中国第一家全年销量超过1,000辆的汽车经销店。
In 2010, our Porsche Centre in Shanghai became the first dealership in China to sell over 1,000 units in a single year.
密歇根州沃伦市的土星汽车经销店总经理拉塞尔·麦克白(RussellMcBain)周三称，为了生存，通用汽车必须尽其所能。
'GM has to do what it has to do to survive,' Russell McBain, general manager of the Saturn dealership in Warren, Mich., said Wednesday.
三十年前，著名营销培训家齐格·齐格勒走进达拉斯一个汽车经销店，要求够买一台卡迪拉克“帝威”牌轿车，接待他的是汽车销售大师查克。拜罗兹。
Three decades ago, renowned sales trainer Zig Ziglar walked into a Dallas car dealership to buy a Cadillac Sedan deVille. He was greeted by master car salesman Chuck Bellows.
在这里，梅赛德斯、卡迪拉克和丰田的代理经销店沿路到处都是。这个城市夜间人行道上停泊着汗牛充栋的汽车，街道上尾气呛人，这都在证明着个人财富的充盈。
Mercedes Cadillac and Toyota dealerships line the roads — attesting to the personal wealth that has left the city's nighttime sidewalks chockablock with parked cars and its streets choking with smog.
他们家的通用汽车公司经销店于1926年开张，经历了大萧条时期和二战，如今却面临着倒闭的命运。
Now, the General Motors Co. dealership that has been around since 1926 and managed to survive the Great Depression and World War II, is faced with closing.
经销商必须面对的事实是，通用在削减经销店数量的同时，也对旗下琳琅繁杂的汽车品牌进行瘦身。
Dealers must face the fact that GM needs to cut their Numbers and slim its bloated brand portfolio.
通用汽车在欧洲最大的子公司欧宝位于德国，在当地聘用了数万名工厂工人、工程师和经销店的工作人员。
GM's biggest operation in Europe, Opel, is based in Germany, and the company employs tens of thousands of factory workers, engineers and workers at dealers in the region.
通用汽车在欧洲最大的子公司欧宝位于德国，在当地聘用了数万名工厂工人、工程师和经销店的工作人员。
GM's biggest operation in Europe, Opel, is based in Germany, and the company employs tens of thousands of factory workers, engineers and workers at dealers in the region.
应用推荐