确切的说,它是另辟蹊径,不再把汽车看作是一个单独的个体,而是把它当作一个庞大体系中的组成部分。
Rather, it is to adopt a different approach, to cease viewing the automobile as a stand-alone object and begin seeing it as a component in a much larger system.
该计划在今年年初宣布,作为沃尔沃公司策略的重要组成部分,旨在将沃尔沃汽车在全球的销量翻一翻,预计到2020年达80万辆。
The plan is an important part of Volvo's strategy, announced earlier this year, to more than double Volvo's global sales to 800,000 vehicles by 2020.
由于转速传感器是汽车防滑刹车控制系统(ABS)的基本组成部分,因此该观测器可与ABS结合工作,低成本的实现轮胎故障监测。
Since the wheel speed sensor is a basic component of normal anti-lock brake system (ABS), the observer proposed could be easily realized in low cost within the anti-lock brake system.
汽车纵向动力学系统控制是实现汽车自动控制的重要组成部分,纵向控制即是汽车行驶方向上的速度控制。
Longitudinal dynamics system control is an important part of automated control of the vehicle. Longitudinal control is the speed control of an automobile on its running way.
这几个模块是汽车驾驶模拟器系统中的控制核心,分布式交互系统中数据传输的核心,以及虚拟交通场景的重要组成部分。
These are the core of the control system in driving simulator and data transfer in distributing interactive system, and an important component of virtual traffic scenes.
刹车盘是汽车制动系统的重要组成部分,制动性能的好坏直接关系到车辆的行驶安全。
Brake disc is a very important component in automobile brake system and running quality of which has a direct bearing on driving safety of automobile.
电动燃油泵是汽车燃油供给系统的重要组成部分,其功用是将燃油从油箱内泵出并通过喷油器供给发动机各个气缸。
Electric fuel pump is an important part of automobile fuel feed system, which absorbs fuel from fuel tank and provide it to the air crocks of engine by fuel injection.
雨水传感器是汽车智能雨刷系统的重要组成部分。
Rain sensor is an important part of intelligent windscreen wiper system of automobile.
它将人们从依靠汽车的户外体验中解放出来,并成为整个设计宁静而富有生气的组成部分。
It also forms a plateau that opens to vistas of the city around it, removing cars from the outdoor experience, and introducing a peaceful yet dramatic component to the design.
三坐标测量机作为一种测量仪器,越来越广泛的应用于制造,电子,汽车和航天等工业中,而且成为不可缺少的组成部分。
The three coordinate measuring machines, as a kind of measuring instrument, become an indispensable part and are more and more applied to manufacture, electron, automobile and spaceflight, etc.
电动燃油泵是汽车燃油供给系统的重要组成部分。
The electric fuel pump is an important part of the automobiles fuel-supplying system .
车载VCD是汽车视听系统的重要组成部分,是移动影院的视频信号源。
On-board VCD is car audio-visual systems, is an important part of the video signal mobile cinema.
毫米波汽车防撞雷达是目前国内外正在研发的汽车安全系统的重要组成部分。
The millimeter-wave band automotive collision warning radar, which has been developing all over the world, is an important part of vehicle safety system.
汽车是生活中的一个必不可少的组成部分。
在设计区的背景下,“汽车博物馆”成为城市的组成部分,同时包括在街道层次上的商业空间。
In the context of the design district, the 'museum garage' becomes an urban component including commercial space on street level.
汽车车架是汽车的重要组成部分。
汽车也成了现代生活的基本组成部分。
电子装置已成为现代汽车的重要组成部分,在整个汽车制造成本中所占的比例也越来越大。
The electronic installation has become the important constituent of modern-automobile and more proportion in the entire automobile production costs.
电源系统是汽车电子中不可或缺的重要组成部分,而电压调整器又是电源系统中技术含量较高的关键部件。
Power system is an essential component of the Automotive electronic, voltage regulator of is the key component and the higher levels of technology in power supply system.
换热器是汽车空调系统的重要组成部分。
Heat exchanger is an important part in automotive air-conditioning system.
轮胎压力检测系统(TPMS)是目前汽车消费者最为关心的汽车安全技术之一,软件设计是TPMS的一个重要组成部分。
Tire pressure test system (TPMS) is now one of the automotive safety technologies that automotive consumers concern about, and software design is an important part of TPMS.
做为企业供应链的一个重要组成部分,整车销售物流的管理对汽车市场竞争的胜败起着不可忽视的作用。
The auto distribution logistic management as an important part of the supply chains in an enterprise plays an import roll in the success in the auto-market competitions.
随着我国汽车工业的发展,在国内建造全尺寸汽车风洞已经成为汽车行业发展的重要组成部分。
With the development of domestic automotive industry, it will become a more important component to build the full scale automotive wind tunnels in our country.
汽车动力传动系是汽车系统的重要组成部分,其在把发动机动力传递给了整个汽车的同时,也把自身的振动传递给了整个汽车。
Driveline is an important part in automotive system, which transfers the power of engine to car, at the same time, transfers vibration of itself to car.
汽车牌照识别技术(LPR)作为智能交通系统的一个重要组成部分,发挥着重要作用。
The automatic recognition technology (LPR) of license plate of the automobile is as an important component of the intellectual traffic system, playing an important role.
汽车牌照识别技术(LPR)作为智能交通系统的一个重要组成部分,发挥着重要作用。
The automatic recognition technology (LPR) of license plate of the automobile is as an important component of the intellectual traffic system, playing an important role.
应用推荐