汽车的尾气污染了空气，浪费了能源。
The exhaust gas from cars pollutes the air and they waste energy.
汽车的尾气造成空气污染。
汽车的尾气正污染着我们这个城市的空气。
采用此技术可以减少汽车的尾气排放污染和燃料的挥发污染。
Fuel saving technology adopted in motor vehicle can reduce pollution of exhaust em mission and fuel evaporation.
传统汽车的尾气中含有大量的有害气体，对环境造成严重污染。
Automotive exhaust contains lots of harmful gases and causes environmental pollution seriously.
我觉得汽车的尾气﹑炒菜的油烟对健康的危害可能比被动吸烟更厉害。
I feel car exhaust, and smoke coming from stir frying vegetables are even more harmful than second hand smoking.
甲醇汽车的尾气排放，常规排放优于汽油，非常规排放也并不比汽油差。
The vehicles while using methanol have better regular emission than those of using gasoline, and not worse in irregular emissions.
如何提高汽车的燃油经济性和降低汽车的尾气排放是目前汽车工业急需解决的重要课题之一。
How raise the fuel economy and lower exhaust emission that is one of the important topics to vehicle industry currently.
该供暖系统可有效减少444吨二氧化碳排放，相当于减少100辆大型汽车的尾气排放量。
This system will effectively reduce carbon dioxide emissions by 444 tonnes, which is equivalent to taking 100 large-sized cars off the road.
有很多理由可以支持我的观点。首先，不可否认的是私人汽车的尾气排放是空气污染的一大罪恶。
There are reasons accounting for my view. To begin with, there is no denying that gas emission of private car is a great evil of air pollution.
大气中大部分的铅是来自汽车的尾气，特别是在城市交通繁忙的中心地带，大气的含铅量则更多。
A many part of lead in air comes form automotive exhaust. especially in the heartland of city where is jammed of vehicle, there are at the most.
此外，我们对汽车的依赖，不仅减少了我们锻炼的机会，而且汽车的尾气也越来越严重地影响我们的健康。
In addition, our reliance on cars deprives us of the opportunities for exercise. Even worse, waste gas from cars increasingly affects our health.
炎热的天气使汽车尾气变成烟雾，加剧了空气污染，这可能使患有哮喘和其他有呼吸问题的人的生活更加痛苦。
Hot weather worsens air pollution by turning car exhaust into smog, which can make life miserable for people with asthma and other breathing problems.
我们的汽车每年排放出成千上万吨的有毒尾气。
Our cars pump out thousands of tonnes of poisonous fumes every year.
然而，在汽车交通繁忙的地区，种子在没有火灾的情况下借助汽车尾气提供所需的二氧化氮发芽。
In areas with heavy automobile traffic, however, the seed germinates in the absence of fire, with automobile exhaust supplying the required nitrogen dioxide.
多环芳烃来自于汽车尾气以及住宅供暖和发电的排放。
PAHs are in car or bus exhaust and emissions from residential heating and power generation.
在地球上，烤糊的面包和汽车尾气里都含有稠环芳烃。
On Earth, polycyclic aromatic hydrocarbons are found on burnt toast and in automobile exhaust.
在克拉科夫，很多污染物来自家庭或工厂的煤燃烧，而在纽约市，小汽车，卡车和巴士的尾气排放是主要来源。
In Krakow, most of the compounds come from coal burning for home heating and factories, while in New York City, exhaust from cars, trucks and buses is the major source.
氮排放主要来自汽车尾气、工厂、及集约化农业中使用的化肥和粪肥。
Emissions mostly come from vehicle exhausts, factories, artificial fertilisers and manure from intensive farming.
她住在一个加油站附近，街对面是充满汽车尾气的十字路口。
She lived near a gas station and across the street from an intersection choked with exhaust-spewing cars and buses.
未来的汽车将有可能通过把排放的热量转化成电能而“吃掉”它们自己排放的尾气。
Future cars may eat their own exhaust, converting heat from their emissions into electricity.
很多哮喘患者也告诉我们，他们关心的是汽车尾气增加造成的影响，这将会在未来影响到他们和家人的健康。
A large proportion also tell us they are concerned about the effect that increasing vehicle fumes will have on their and their family's health in the future.
从现在开始，越来越多由他们生产的汽车将会使用最新技术以实现尾气低排放或者零排放。
From now on, an increasing proportion of the vehicles they produce will use the latest technology to achieve low or zero emissions.
比如，美国采取管制的形式来控制汽车尾气排放，而欧洲采用征收燃料税的方法。
Vehicle emissions, for instance, are controlled by regulation in America, whereas they are mostly discouraged by fuel taxes in Europe.
在我演讲的同时，波士顿的汽车尾气和北京的工厂正在促使北极的冰层融化，缩短大西洋的海岸线，并使从堪萨斯到肯亚的农场遭受干旱。
As we speak, cars in Boston and factories in Beijing are melting the ice caps in the Arctic, shrinking coastlines in the Atlantic, and bringing drought to farms from Kansas to Kenya.
像电动汽车一样，新计程车不会产生任何尾气排放，但与电池动力汽车不同的是，它只需几分钟就能加满燃料。
Like electric vehicles, the new taxi does not produce any emissions from its tailpipe but, unlike battery-electric cars, it will only take a few minutes to fill up from empty.
由汽车尾气排放造成的污染和全球变暖现在也是许多人关心的严重问题。
Pollution and global warming caused by vehicle emissions and exhaust are now also serious issues that many people are concerned with.
由汽车尾气排放造成的污染和全球变暖现在也是许多人关心的严重问题。
Pollution and global warming caused by vehicle emissions and exhaust are now also serious issues that many people are concerned with.
应用推荐