试验结果证明，镀锌钢板能满足汽车燃油箱的工艺和使用要求。
The experimental results have proved that zinc plated sheet steel can meet the processing and service requirements to the automotive fuel tanks.
沈阳汽车附件厂是生产汽车燃油箱的专业制造商，年生产能力为20万只。
Shenyang auto Accessory Factory is a specialized manufacturer in auto fuel tank. The output comes to 200 thousand units.
具有降低制造成本，避免环境污染以及镀锌板不易锡焊等优点。适用于所有汽车燃油箱加油管与油箱的连接。
It has the advantages of low manufacture cost, no environmental pollution, etc. and is suitable for all kinds of automobiles.
发达国家的许多钢铁厂开发了各种无铅且耐蚀性更好的汽车燃油箱用表面处理钢板材料，包括无铅镀层钢板和预涂层钢板两大类。
All kinds of Pb-free surface treatment steel sheet for automotive fuel tank with better corrosion resistance were developed by many steel company in the developed country.
一种汽车燃油箱加油管连接密封处工艺改进方法，先用点焊方法将加油管与油箱连接若干点，然后用粘接胶将加油管与油箱连接处密封。
The improved hermetic connection method includes spot welding to connect the filling pipe and fuel oil tank and then adhesion connection and sealing with adhesive.
汽车内泄漏污染物的四个位置是燃油箱、化油箱、曲轴箱和尾管。
The four places in the automobile from which pollutants can escape are the fuel tank, carburetor, crankcase and tail pipe .
电动燃油泵是汽车燃油供给系统的重要组成部分，其功用是将燃油从油箱内泵出并通过喷油器供给发动机各个气缸。
Electric fuel pump is an important part of automobile fuel feed system, which absorbs fuel from fuel tank and provide it to the air crocks of engine by fuel injection.
一些汽车采用电动汽油泵，汽油泵安装在油箱上，附带有油量传感器和燃油表油量传送装置。
Some cars have an electric fuel pump. This pump mounts in the fuel tank with the fuel pickup and the fuel-gauge-sending unit.
汽车内泄漏污染物的四个位置是燃油箱、化油箱、曲轴箱和尾管。
The four places in the automobile from which pollutants can escape are the fuel tank, carburetor, crankcase and tail pipe.
试验结果表明，在正常条件下，油箱体积相同时，汽油箱燃油蒸发物吸附装置基本上适用于甲醇汽车。
Based on the above results, with the normal conditions and the same volume of tanks, the fuel evaporative pollutants control system of gasoline tank is basically fit for the methanol fuel tank.
试验结果表明，在正常条件下，油箱体积相同时，汽油箱燃油蒸发物吸附装置基本上适用于甲醇汽车。
Based on the above results, with the normal conditions and the same volume of tanks, the fuel evaporative pollutants control system of gasoline tank is basically fit for the methanol fuel tank.
应用推荐