这应该不会很难做到，因为它从一开始就被当作一架飞机来设计而不是仅仅将机翼安装到一个汽车架构上去。
That should not present much of a difficulty, given that the Transition has been designed as an aircraft from the start-instead of merely having wings attached to a car body.
照宝马的汽车架构主管汉斯·拉特·格贝尔说法，这里大多数诸如鼓捣鼓捣空气动力学或即时泵入冷冻剂这种小改动。
These are mostly "easy things" like fiddling with aerodynamics or pumping coolant "on demand", says Hans Rathgeber, BMW's head of vehicle architecture.
RTLS解决方案使用了一组传感器(每个工作区分配一个传感器)来接收汽车车架上附加的活动rfid标签发出的无线信号。
The RTLS solution USES a matrix of sensors, one for each zone, to receive radio signals emitted from an active RFID tag affixed to the automobile's frame.
美国奥迪汽车公司同雷诺佛硬木自行车---按照它们名字所建议做的---已联手采取了很不同的方法就是用硬木做车架来制造自行车。
Taking a rather different approach, in America Audi has teamed up with Renovo Hardwood Bicycles—who do what their name suggests—to make a bicycle with a hardwood frame.
博伊尔没有多想，够着汽车车架就把它抬起来。
Without stopping to think, Boyle reached under the frame of the car and lifted.
他的一条腿压在汽车底盘和自行车车架之间，另一条被自行车和沥青夹着。
One of Holtrust's legs was pinned between chassis of the car and the frame of his bike, the other jammed between the bike and the asphalt.
本文基于ANSYS软件建立了车架结构的实体单元模型，对汽车车架结构进行静力和动力分析的研究。
This article, based on ANSYS software, has set up the entity unit model of the frame structure, and made a research on static and dynamic analysis.
同时又要保证汽车在不平路面行驶、突然加减速、转弯等工况下，发动机始终保持在设计位置，使整个动力总成不因发动机与车架之间的相对运动过大而受损。
In order to prevent the powerplant from damaging, the mount should keep the engine at the design location in the condition of car driving on uneven road, speeding up and down suddenly and swerving.
汽车车架是汽车的重要组成部分。
车架的结构及车体刚度对汽车的安全性有着不容忽视的影响。
The structure of frame and stiffness of body have assignable influence upon automobile safety.
摘要作为汽车的主要承载件和传力件驱动桥壳承受了载货汽车满载时的大部分载荷而且还承受由驱动车轮传递过来的驱动力、制动力、侧向力等并经过悬架系统传递给车架和车身。
Abstract as the mainly carrying and passing components of the vehicle, the automobile drive axle housing supports the weight of vehicle, and transfer the weight to the wheel.
你有很多的选择，汽车的自行车架上，即使你确定你想要的纱丽品牌机架。
You have lots of choices in car bike racks, even if you determine that you want the Saris brand rack.
汽车、摩托车标牌及零部件打标、如车身、车架、底盘、连杆、发动机、气缸等列印编号、名称、商标等内容。
Markmaking on the part in the motorcycle and automobile, e. g. body, frame, chassis, connecting rod, motor, cylinder with serial number, title, trademark and scutcheon, etc.
可以令汽车的平均寿命延长一约八公斤的锌保护车架防止生锈，另九公斤用于铸件上，如车门，把手及门锁等。
Zinc makes the average automobile last longer-17 pounds of zinc protect it from rust. Another 20 pounds are used to make zinc die cast parts like door handles and locks.
汽车悬架是车架与车桥之间的动力连接装置。
The suspension system is the device which connects the frame and the axle.
斯太尔橡胶楔形支承是斯太尔重型汽车上的一个重要减振元件。它被安装在车架上用来支承变速器。
A wedge type rubber mounting is an important damping element for steyr heavy duty truck, it is installed on frame used to support transmission gearbox.
在汽车车架有限元计算中，必须考虑前钢板弹簧在整个车架有限元模型中如何模拟。
During the finite element calculation of vehicle frame, the simulation of front leaf spring in the complete frame finite element mould must be considered.
本课题结合生产实际，在农用运输车的基础上对低速载货汽车车架及悬架系统进行了设计。
This topic combined production with the actual and based on the agriculture transport vehicle foundation, the low speed truck frame and suspension system have been designed.
本文根据汽车车架结构的特点，应用薄壁杆系有限单元法，对汽车车架的固有频率和主振型进行了计算。
This paper gave the computer simulation of natural frequencies and vibrational modes of truck frames, based on the structural features of the frame, by finite element method of thin wall rod system.
本设计是重型汽车车架结构设计。
边梁式车架是汽车车架的主要结构型式。
Side rail type frame is a major constructional form of motor vehicle frames.
叙述了我国重型汽车车架主要冲压件现行的各种生产方法及其工艺特点，并对车架冲压的技术进步进行了探讨。
Describe production methods and their process features of main stampings of frame side member of heavy truck in China and give a survey to technical improvement of stamping of the frame.
车架是汽车动力传动系统和驾驶室、货厢等重要总成的安装基础和车内外各种载荷的关键承载部件。
The vehicle frame is the base for the power train, cab and cargo body assembly. It is also the primary component for carrying the weight of vehicle parts, passengers and carry-on loads.
现代汽车的高速化和舒适性要求汽车具有良好的动力特性，车架作为汽车的承重结构，其动态特性的好坏在很大程度上反映了汽车的整车特性，因此，汽车车架的模型修改在汽车设计中日趋重要。
The dynamics of an automotive frame affects the strength, stability and comfort of the whole automobile, so it is important to make dynamic model modifications according to the respective demands.
汽车底盘由与车身部件隔开的车架、引擎、悬挂装置、转向装置和其他机械部件组成。
The vehicle chassis includes the frame, engine, suspension system, steering system, and other mechanical parts with the body removed.
最后介绍了应用该系统对SC- 110汽车驾驶室和车架总成的实验模态分析。
At last, the paper introduces the experimental modal analysis for truck SC-110's cab and structural using the microcomputer system.
为了改进某轻型载货汽车车架的结构，对边梁式车架进行了一定的简化。
For the sake of improving the structure of certain typed light truck frame, certain simplification has been made on side girder typed truck frame.
它由汽车底盘、车架、罐体、卸料系统、液压系统和传动系统组成。
The transport vehicle is composed of a motor-vehicle chassis, a vehicle frame, a tank body, an unloading system, a hydraulic system and a transmission system.
汽车车架纵(横)梁弯曲成形模具折点的正确计算确定，对压制零件质量的提高起着重要的作用。
It plays a very important role in improving quality of pressing part that correct calculation of bend molding fold point on the vertical and horizontal girder in automobile support.
汽车车架纵(横)梁弯曲成形模具折点的正确计算确定，对压制零件质量的提高起着重要的作用。
It plays a very important role in improving quality of pressing part that correct calculation of bend molding fold point on the vertical and horizontal girder in automobile support.
应用推荐